Friday, November 29, 2019

KHUTBAH JUMAAT - 2 RABIUL AKHIR 1441 / 29 NOVEMBER 2019


PENGURUSAN DAN PENGISIAN MASA CUTI SEKOLAH

Khutbah Pertama

الْحَمْدُ لِلَّهِ الْقَائِلِ:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿١٨﴾

Maksudnya: "Wahai orang-orang yang beriman! Bertaqwalah kepada Allah (dengan mengerjakan suruhanNya dan meninggalkan laranganNya); dan hendaklah tiap-tiap diri melihat dan memerhatikan apa yang ia telah sediakan (dari amal-amalnya) untuk hari esok (hari akhirat). Dan (sekali lagi diingatkan): Bertaqwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Amat Meliputi PengetahuanNya akan segala yang kamu kerjakan". (Surah Al-Hashr ayat 18)

أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا  مُحَمَّدًا  عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ. 
أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللهِ ! اتَّقُوْا الله، أُوْصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. 

Sidang hadirin yang dirahmati Allah sekalian,

Pada hari Jumaat yang penuh rahmat dan keberkatan ini, saya ingin berpesan kepada diri dan para jamaah  untuk sama-sama meningkatkan keimanan dan ketaqwaan kepada Allah dengan sentiasa melakukan segala perintah-Nya dan meninggalkan segala larangan-Nya. Mudah-mudahan kita tergolong hamba-Nya yang beroleh kebahagiaan dan kesejahteraan di dunia dan di akhirat.

Hadirin yang berbahagia,

Keputusan peperiksaan UPSR anak-anak kita baru sahaja diumumkan pada minggu yang lalu dengan suasana yang berbeza di antara suka dan juga duka, di antara gembira dan juga sedih berdasarkan kepada tahap kejayaan yang dicapai masing-masing. Yang cemerlang semestinya mula memasang cita-cita untuk memasuki sekolah pilihan dan terbaik. Dengan keputusan yang diperolehi, ianya bukanlah penghabisan. Ini hanya permulaan bagi kehidupan. Masih banyak lagi ujian-ujian yang perlu ditempuhi sepanjang perjalanan sebagai seorang manusia di dunia ini sebagai jambatan menuju kehidupan yang sebenarnya di akhirat kelak.

Marilah kita sama-sama berdoa supaya yang berjaya akan terus lebih berjaya di dunia lebih-lebih lagi di akhirat. Bagi yang kurang berjaya, sama-sama kita muhasabah diri dengan mencari alternatif bagaimana kita dapat membantu mereka ini untuk berjaya di dunia dan akhirat.

Bersempena dengan cuti persekolahan seluruh negara, marilah sama-sama kita hayati khutbah pada hari ini yang bertajuk, "Pengurusan dan Pengisian Masa Cuti Sekolah". Sesungguhnya pengisian masa dengan melakukan perkara yang berfaedah merupakan tuntutan agama kerana Islam menggalakkan umatnya supaya mengurus masa dengan sebaik-baiknya dan penuh bijaksana. Memang tidak dapat dinafikan sebagai manusia ada masa kita bekerja dan ada masa kita berehat atau bercuti, begitu juga dengan penuntut-penuntut dan pelajar-pelajar. Pada masa ini penuntut-penuntut dan pelajar-pelajar sekolah sedang menjalani cuti persekolahan. Inilah masa yang ditunggu-tunggu oleh para pelajar atau penuntut malahan juga kepada ibu bapa sendiri.

Dalam hal ini, ibu bapa memainkan peranan penting dalam merancang dan mengatur aktiviti yang dilakukan sepanjang cuti persekolahan seperti mengisi masa lapang anak-anak dengan melakukan perkara-perkara dan aktiviti-aktiviti yang bermanfaat. Oleh itu cuti persekolahan bukan untuk dihabiskan sepenuhnya dengan berseronok dan melupakan terus pelajaran sekolah. Jadilah ibu bapa yang prihatin dan mengambil berat terhadap pendidikan dan perkembangan anak-anak. Rancanglah sesuatu agar dapat memanfaatkan cuti sekolah anak-anak dengan sebaik-baiknya. Jangan biarkan anak-anak yang sendiri menguruskan masa cuti mereka tanpa pengetahuan, pemantauan dan panduan daripada ibu bapa. Terdapat bermacam-macam aktiviti yang boleh dirancang dan dilaksanakan seperti melibatkan mereka dengan aktiviti di perpustakaan, masjid-masjid, melakukan riadah, lawatan, kem anak soleh dan sebagainya.

Dalam proses ini kesepaduan peranan pihak pemerintah, pihak sekolah dan ibu bapa mestilah saling bekerjasama dan mengambil tanggungjawab dengan sebaik mungkin. Firman Allah s.w.t dalam Surah At-Tahrim ayat 6:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ﴿٦﴾

Maksudnya: "Wahai orang-orang yang beriman! Peliharalah diri kamu dan keluarga kamu dari neraka yang bahan-bahan bakarnya: manusia dan batu (berhala); neraka itu dijaga dan dikawal oleh malaikat-malaikat yang keras kasar (layanannya); mereka tidak menderhaka kepada Allah dalam segala yang diperintahkan-Nya kepada mereka, dan mereka pula tetap melakukan segala yang diperintahkan-Nya".

Sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Masa itu ibarat emas. Ungkapan ini biasa disebut-sebut bagi menggambarkan betapa masa itu sangat berharga. Sejauh manakah kita menyedarkan anak-anak tentang pentingnya masa dalam kehidupan? Tanyalah anak-anak, apakah perkara yang paling berharga bagi mereka? Adakah wang ringgit? Keluarga? Kawan-kawan? Kebijaksanaan? Kemungkinan mereka akan menjawab semua itulah jawapannya. Apa yang pasti, semua jawapan itu tidak setara dengan nilai waktu yang dimiliki. Perkara yang paling berharga setelah memiliki iman dan Islam adalah masa. Saiyidina Ibnu 'Abbas radiAllahu 'anhuma berkata bahawa Rasulullah s.a.w bersabda:

نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ

Maksudnya: "Dua nikmat yang sering memperdaya manusia; kesihatan dan kelapangan masa". (Hadist riwayat Imam Al-Bukhari)

Umat Islam yang tidak tahu menghargai masa, tidak mungkin akan menjadi umat yang maju, malah menjadi umat yang rugi. Firman Allah Ta'ala dalam Surah Al-'Asr ayat 1 hingga 3:

وَالْعَصْرِ ﴿١﴾ إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ ﴿٢﴾ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ﴿٣﴾

Maksudnya: "Demi Masa! Sesungguhnya manusia itu dalam kerugian. Kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh, dan mereka pula berpesan-pesan dengan kebenaran serta berpesan-pesan dengan sabar".

Hadirin Jumaat yang berbahagia,

Ibu bapa yang bijak akan menguruskan masa anak-anak mereka dengan sebaik-baiknya. Dalam hal ini, peranan ibu bapa adalah memastikan anak-anak dapat melakukan aktiviti bermanfaat sepanjang cuti persekolahan. Biasanya, anak-anak mempunyai perancangan tersendiri bagi mengisi waktu mereka. Apa yang diharapkan, ibu bapa dapat memantau aktiviti anak agar tidak terjerumus ke arah perkara-perkara negatif.

Terutamanya yang membabitkan kerosakan moral dan akhlak, apatah lagi berkaitan dengan akidah seorang muslim. Saiyidina Abu Hurairah r.a meriwayatkan bahawa Rasulullah s.a.w pernah bersabda:

كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ

Maksudnya: "Setiap anak dilahirkan dalam keadaan fitrah. Maka kedua-dua ibu bapanyalah yang akan menjadikan anak itu seorang Yahudi, Nasrani atau Majusi". (Hadits riwayat Imam Al-Bukhari)

Sidang hadirin sekalian,

Sebenarnya, pelbagai aktiviti boleh diisi sepanjang cuti persekolahan. Asalkan, ianya perlulah memberi nilai tambah dan impak positif  kepada anak-anak agar ilmu pengetahuan dan pengalaman yang diperolehi dapat digunakan pada masa hadapan. Sebagai perkongsian pandangan kepada para jamaah khususnya yang mempunyai anak-anak bersekolah, khatib pada hari ini ingin berkongsi beberapa aktiviti yang boleh dilakukan sepanjang cuti sekolah kali ini:

1. Mempelajari Al-Quran dan kelas-kelas fardu 'ain yang menjadi kewajipan kepada mereka. Ilmu boleh dicari tidak terhad pada waktu persekolahan sahaja, bahkan boleh didapati tanpa mengira tempat dan masa.

2. Pulang ke kampung atau menziarahi sanak saudara bagi mengeratkan silaturrahim. Inilah masa semua orang dapat berkumpul bersama-sama di samping ramai juga yang mengadakan majlis pernikahan.

3. Melancung dan berkelah; melalui aktiviti ini, ia dapat memberi peluang kepada mereka untuk mengenali dunia luar, sekaligus melihat keindahan alam ciptaan Allah s.w.t. Kata orang, jauh berjalan, luas pandangan. Melawatlah ke mana-mana sahaja. Asalkan tempat itu bukanlah tempat maksiat dan juga tempat yang boleh merosakkan akidah dan akhlak.

4. Kem cuti sekolah; program seperti ini biasanya dianjurkan oleh pihak sekolah, syarikat swasta, NGO-NGO, komuniti setempat termasuk di sesetengah masjid. Program ini biasanya mengandungi pelbagai aktiviti yang berasaskan motivasi, sakhsiyah, agama, kerohanian, akhlak, ibadah, jati diri, sosial dan seumpamanya. Di samping dapat ilmu baru, anak-anak boleh mengenali rakan-rakan baharu di kem-kem yang disertai.

5. Kelas tambahan; ia merupakan cadangan yang positif terutamanya kepada anak-anak yang bakal menduduki peperikasaan awam seperti UPSR, PT3 dan SPM pada tahun berikutnya.

6. Kursus jangka pendek; bagi meningkatkan kemahiran anak-anak, ibu bapa boleh mendaftarkan mereka ke institusi-institusi yang menganjurkan kursus jangka pendek mengikut minat mereka seperti kelas ICT, kelas bahasa inggeris, kelas seni bela diri dan seumpamanya. Kemahiran-kemahiran seperti ini sangat bermanfaat sebagai satu kaedah dalam memperkembangkan bakat anak-anak, seiring dengan pencapaian akademik.

Sidang hadirin sekalian,

Sesungguhnya, setiap mukmin yang bertaqwa akan menghargai setiap detik dan masa. Peranan ibu bapa mendidik anak-anak untuk lebih menghargai masa amat penting demi kecemerlangan mereka di dunia dan di akhirat. Kepada anak-anak yang bakal menjadi pewaris umat, hargailah waktu mudamu dengan perkara-perkara yang berfaedah. Salah satu daripada 5 perkara yang dipesan oleh Rasulullah s.a.w iaitu: "Ingatlah masa lapangmu sebelum masa sibukmu, masa hidupmu sebelum masa matimu", perlulah direnungkan bersama-sama, agar di akhirat nanti kita tidak akan kerugian. Marilah kita hayati firman Allah s.w.t dalam Surah Al-Hashr ayat 18:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿١٨﴾

Maksudnya: "Wahai orang-orang yang beriman! Bertaqwalah kepada Allah (dengan mengerjakan  suruhanNya dan meninggalkan laranganNya); dan hendaklah tiap-tiap diri melihat dan memerhatikan apa yang ia telah sediakan (dari amal-amalnya) untuk hari esok (hari akhirat). Dan (sekali lagi diingatkan): Bertaqwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Amat Meliputi PengetahuanNya akan segala yang kamu kerjakan". (Surah Al-Hashr ayat 18)

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ بالقُرْآنِ العَظِيْمِ، وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ، أَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ، إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.


Khutbah Kedua

الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيْرًا كَمَا أَمَرَ.  أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدِيْنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلىَ آلــِهِ وَأَصْحَابِهِ اَجْمَعِيْنَ.
أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ الله! اِتَّقُوْا اللهَ وَكُنُواْ مَعَ الصَّادِقِينَ.

Kaum muslimin yang dirahmati Allah,

Mimbar menyeru para jamaah agar berpegang teguh kepada aqidah Islamiyah Ahlus Sunnah wal Jamaah yang menjadi warisan Rasulullah s.a.w, para sahabat dan tabi'in hingga kepada kita hari ini. Mimbar turut berpesan, jagalah hubungan baik kita dengan Allah dan sesama manusia. Makmurkanlah rumah-rumah Allah dengan istiqamah melakukan ibadah, terutamanya solat fardu berjamaah. Dirikanlah solat ketika lapang mahupun sempit, sihat ataupun sakit. Walaupun sesibuk mana pun kita bekerja, atau ke mana sahaja kita pergi bercuti, janganlah sekali-kali kita tinggalkan solat. Mudah-mudahan kita mendapat naungan Allah, di dunia dan akhirat.

قَالَ اللهُ تَعَالَى:
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴿٥٦﴾ (Surah Al-Ahzab Ayat 56)

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ يِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَنْبِيَائِكَ وَرُسُلِكَ وَمَلَآئِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَتَابِعِي التَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّين، وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ والْمُؤمِنَاتِ، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَات، اللَّهُمَّ أَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ، وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَاْلُمشْرِكِيْنَ، وَانْصُرْ عِبَادَكَ الْمُوَحِّدِيَّة، َانْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّيْنَ، وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ الْمُسْلِمِيْنَ، وَ دَمِّرْ أَعْدَائَكَ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ، وَاعْلِ كَلِمَاتِكَ إِلَى يَوْمِ الدِّيْن.

اللَّهُمَّ ادْفعْ عَنَّا الْبَلَاءَ وَالزَّلَازِلَ وَالْمِحَنَ وَسُوءَ الْفِتْنَةِ وَالْمِحَنَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بِلَدِنَا خَاصَّةً، وَسَائِرِ الْبُلْدِانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.

Ya Allah, ampunilah dosa seluruh kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat serta kurniakanlah taufiq dan hidayah-Mu terhadap Raja kami, Duli Yang Maha mulia Paduka Seri Sultan Perak Darul Ridzuan, Sultan Nazrin Muizzuddin Shah Ibni Al-Marhum Sultan Azlan Muhibbuddin Shah al-Maghfurulahu dan Raja Permaisuri Perak Darul Ridzuan Tuanku Zara Salim serta kerabat dan seluruh rakyat jelata.

رَبَّنَا ءَاتنِاَ فِى الدُّنْياَ حَسَنَةً وَفِى الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
عِبَادَ اللهِ، اِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَالأِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْأَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَلَذِكْرُاللَّهِ أَكْبَرُ، وَاللهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ. 


Teks asal khutbah ini boleh dimuat turun dari sini.

Friday, November 22, 2019

KHUTBAH JUMAAT - 25 RABI'UL AWAL 1441 / 22 NOVEMBER 2019


ISLAM MENYANTUNI HAK KANAK-KANAK

Khutbah Pertama


الْحَمْدُ لِلَّهِ الْقَائِلِ:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ ﴿١٠٢﴾

Maksudnya: "Wahai orang-orang yang beriman! Bertaqwalah kamu kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa, dan jangan sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan Islam". (Surah Ali-'Imran ayat 102)

أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا  مُحَمَّدًا  عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ. 
أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللهِ ! اتَّقُوْا الله، أُوْصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. 

Kaum muslimin yang dirahmati Allah,

Saya ingin berpesan kepada diri sendiri dan kaum muslimin sekalian, bertaqwalah kepada Allah s.w.t dengan sebenar-benar taqwa, yakni dengan melaksanakan segala titah perintah Allah dan meninggalkan segala larangan-Nya. Sebelum meneruskan khutbah, para jamaah diingatkan agar menumpukan perhatian dan jangan bercakap-cakap ketika khutbah disampaikan. Mudah-mudahan pahala Jumaat kita tidak sia-sia, dan kita mendapat keredaan Allah di dunia dan akhirat. Bersempena Sambutan Hari Kanak-Kanak Sedunia baru-baru ini, mimbar akan membicarakan khutbah bertajuk; "Islam Menyantuni Hak Kanak-Kanak".

Sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Kanak-kanak adalah anugerah dan amanah yang diberikan oleh Allah s.w.t kepada hamba-Nya. Setiap anak yang lahir ke dunia berhak diberikan nama yang baik, diazankan, ditahnik, dibuat aqiqah, dikhatankan dan mendapat pendidikan serta pembentukan sakhsiyah. Adalah menjadi tanggungjawab kita untuk memastikan hak kanak-kanak ini terpelihara. Mereka adalah bakal pewaris yang akan membangunkan negara dan menyebarkan syiar Islam pada masa hadapan.

Secara umumnya, Islam merujuk kanak-kanak sebagai seseorang yang belum baligh. Dalam konteks Malaysia, kanak-kanak ditakrifkan sebagai seseorang yang di bawah umur 18 tahun seperti yang termaktub dalam Akta Kanak-Kanak 2001 dan diterima pakai di peringkat antarabangsa. Walau apa pun maksud yang diguna pakai, perlindungan dan perkembangan seorang kanak-kanak adalah bergantung kepada orang dewasa.

Untuk kanak-kanak mencapai tahap kematangan yang sempurna, adalah bergantung sepenuhnya kepada orang dewasa untuk membuat keputusan yang berkaitan dengan mereka. Golongan dewasa mempunyai pengaruh besar dalam pembentukan peribadi kanak-kanak, sama ada membesar dengan identiti yang terpuji atau sebaliknya. Sebagaimana firman Allah Ta'ala dalam Surah As-Syu'arak ayat 132 hingga ayat 135:

وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ ﴿١٣٢﴾ أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ ﴿١٣٣﴾ وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ﴿١٣٤﴾ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿١٣٥﴾

Bermaksud: "Dan berbaktilah kamu kepada Allah yang telah menolong kamu dengan pemberian nikmat-nikmat-Nya yang kamu sedia mengetahuinya. Diberinya kamu binatang-binatang ternak (yang membiak) serta anak-pinak (yang ramai), dan taman-taman (yang indah permai) serta mata air-mata air (yang mengalir). Sesungguhnya aku takut, (bahawa) kamu akan ditimpa azab seksa hari yang besar (huru-haranya)".

Ayat ini menjelaskan bahawa segala anugerah Allah kepada kita berupa ilmu pengetahuan, haiwan ternakan, ladang pertanian, mata air dan lain-lain termasuklah anak-anak adalah merupakan ujian kepada kita. Sama ada ia membawa kepada taqwa kepada Allah atau sebaliknya. Hak-hak mereka mestilah ditunaikan dan diberikan perhatian sewajarnya. Islam amat menitik beratkan perihal kemaslahatan kanak-kanak. Saiyidina 'Abdullah bin 'Amru meriwayatkan bahawa Nabi s.a.w pernah bersabda:

مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا فَلَيْسَ مِنَّا

Maksudnya: "Orang yang tidak bersikap belas kasihan terhadap kanak-kanak dan tidak tahu (menunaikan) hak orang-orang tua, maka dia bukan daripada kalangan kami". (Hadits riwayat Abu Daud dan Ahmad)

Justeru, semua pihak harus menyedari dan memainkan peranan bagi memastikan kanak-kanak sentiasa dilindungi daripada sebarang bentuk pengabaian, penderaan dan eksploitasi yang akan menjejaskan proses pembesaran mereka. Kanak-kanak juga mempunyai hak yang sama dengan manusia dewasa. Mereka perlu dihormati, kerahsiaan peribadi mereka dijaga rapi, tidak dimalukan di khalayak ramai, tidak dianiaya, didera secara fizikal, mental apatah lagi emosi.

Sidang Jumaat yang dimuliakan Allah,

Mimbar ingin menarik perhatian para jamaah, untuk kita sama-sama memandang serius masalah pengabaian kanak-kanak. Apakah maksud pengabaian? Menurut Kamus Dewan, pengabaian bermakna cuai, lalai, tidak atau kurang memberikan perhatian kepada seseorang atau sesuatu sehingga menimbulkan masalah. Pengabaian anak adalah bentuk penderaan kanak-kanak yang paling banyak berlaku dan paling banyak membawa padah. Pengabaian boleh dibahagikan kepada 3 bentuk:

Pertama: Pengabaian keselamatan dan perubatan. Ini adalah bentuk pengabaian yang paling biasa berlaku. Ia termasuk keengganan ibu bapa untuk mendapatkan penjagaan perubatan yang sewajarnya untuk anak; meninggalkan anak; membiarkan anak kecil sendiri tanpa pengawasan dan kegagalan untuk memberi perlindungan dan pakaian yang secukupnya. Isu seperti basikal lajak yang timbul baru-baru ini, sewajarnya menyedarkan para ibu bapa untuk kembali mementingkan aspek keselamatan anak-anak.

Kedua: Pengabaian pendidikan. Ini berlaku apabila anak dibenarkan tidak pergi ke sekolah tanpa sebab yang munasabah untuk jangka waktu yang lama; tidak didaftarkan di sekolah walaupun sudah mencapai umur untuk bersekolah, atau tidak diberi pendidikan khas sedangkan si anak ternyata memerlukannya.

dan Ketiga: Pengabaian emosi. Pengabaian jenis ini jarang kita sedari. Ibu bapa mungkin enggan memberi kasih sayang sebagai satu bentuk disiplin tetapi ia boleh memudaratkan apabila sikap tidak ambil peduli menjadi kebiasaan ibu bapa. Keengganan membelai anak, mencemuh dan memencilkan anak boleh menyebabkan kerosakan emosi dan saikologi kepada jiwanya.

Sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Islam merupakan sebuah agama yang sejahtera. Islam melarang seseorang daripada mencederakan orang lain tanpa sebarang alasan terutamanya kanak-kanak. Penderaan kanak-kanak adalah satu bentuk pencabulan atau pelanggaran yang serius terhadap hak kanak-kanak untuk berkembang dalam keadaan sihat dan bermaruah di samping menyebabkan risiko dalam kelangsungan hidup mereka.

Perlindungan ke atas kanak-kanak tidak akan dapat dipenuhi selagi kita tidak menyelesaikan pelbagai bentuk penderaan, keganasan dan eksploitasi yang akan menafikan atau mengancam hak kanak-kanak untuk mendapatkan penjagaan oleh ibu bapa, pendidikan, penjagaan kesihatan, serta kebebasan untuk meluahkan buah fikiran mereka.

Mengikut statistik yang dikeluarkan oleh PDRM, pada tahun 2008, sebanyak 281 kes penderaan melibatkan kanak-kanak lelaki dan 175 kes melibatkan kanak-kanak perempuan. Majoriti kanak-kanak yang menjadi mangsa penderaan adalah di antara umur 1 hingga 7 tahun. Selain itu, kes penderaan kanak-kanak semakin meningkat setiap tahun dan perkara ini perlu ditangani dengan segera.

Mengenai penjagaan kesihatan kanak-kanak di Malaysia, beberapa laporan antarabangsa telah dikeluarkan berkenaan masalah kanak-kanak di Malaysia yang kurang nutrisi. Menurut laporan kesihatan sedunia (WHO), 17.7 peratus kanak-kanak dan remaja antara usia 5 ke 19 tahun mengalami masalah pertumbuhan terbantut. Makanan dan minuman merupakan daruriyat iaitu keperluan-keperluan yang mesti dimiliki oleh setiap insan bagi melengkapkan hidup di dunia ini. Meskipun demikian, Islam tetap mengingatkan umatnya supaya memastikan makanan dan minuman mestilah halal dan baik.

Hadirin yang dirahmati Allah,

Isu perkahwinan kanak-kanak di Malaysia masih diperdebatkan sehingga ke hari ini. Terdapat kajian yang mengatakan bahawa faktor perkahwinan kanak-kanak di Malaysia berlaku bukan kerana maslahah tetapi disebabkan terlanjur dan ingin menutup aib keluarga yang tercemar. Walaupun Islam membenarkan perkahwinan kanak-kanak namun ibu bapa harus melihat kepentingan yang terbaik demi masa depan anak-anak mereka.

Justeru itu, ibu bapa hendaklah memainkan peranan penting dalam melindungi kanak-kanak. Perkembangan fizikal dan mental kanak-kanak harus diambil berat dalam memastikan mereka dapat membesar dengan sempurna. Ibu bapa juga seharusnya menjadi contoh teladan yang utama kepada kanak-kanak dengan melayani mereka dengan penuh kasih sayang serta memastikan mereka diberikan keperluan hidup yang mencukupi.

Kaum muslimin yang dirahmati Allah,

Setiap ibu bapa mahukan anak-anak yang soleh dan berjaya dalam kehidupan mereka. Banyak sekali kaedah-kaedah diketengahkan dalam mendidik anak-anak. Kaedah yang terbaik tentulah seperti yang telah dicontohkan oleh Nabi Muhammad s.a.w sendiri. Baginda Rasulullah s.a.w meletakkan matlamat kejayaan kehidupan seseorang adalah berjaya dan bahagia bukan sahaja di dunia, malah juga di akhirat. Begitulah cara baginda mendidik anak-anak dan generasi para sahabat.

Walaupun kesibukan harian ibu bapa mencari rezeki untuk keluarga telah menghadkan masa mereka bersama anak-anak, namun ia bukanlah alasan untuk ibu bapa mengabaikan pendidikan dan pemantauan terhadap anak-anak. Untuk membangunkan generasi yang mantap dari segi ilmu di dunia dan akhirat, maka proses pendidikan dan pembentukan sakhsiyah anak-anak mestilah bermula daripada awal. Kesimpulan yang boleh diambil daripada khutbah Jumaat pada hari ini adalah:

Pertama: Kanak-kanak adalah anugerah Allah s.w.t sebagai penyambung zuriat dan keturunan.

Kedua: Kanak-kanak berhak mendapat pendidikan, penjagaan kesihatan, perlindungan dan sebagainya.

Ketiga: Pemimpin, ibu bapa dan masyarakat memainkan peranan penting dalam memelihara hak asasi kanak-kanak.

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ بالقُرْآنِ العَظِيْمِ، وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ، أَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ، إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.


Khutbah Kedua

الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيْرًا كَمَا أَمَرَ.  أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدِيْنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلىَ آلــِهِ وَأَصْحَابِهِ اَجْمَعِيْنَ.
أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ الله! اِتَّقُوْا اللهَ وَكُنُواْ مَعَ الصَّادِقِينَ.

Kaum muslimin yang dirahmati Allah,

Mimbar menyeru para jamaah agar berpegang teguh kepada aqidah Islamiyah Ahlus Sunnah wal Jamaah yang menjadi warisan Rasulullah s.a.w, para sahabat dan tabi'in hingga kepada kita hari ini. Mimbar turut berpesan, jagalah hubungan baik kita dengan Allah dan sesama manusia. Makmurkanlah rumah-rumah Allah dengan istiqamah melakukan ibadah, terutamanya solat fardu berjamaah. Dirikanlah solat ketika lapang mahupun sempit, sihat ataupun sakit. Walaupun sesibuk mana pun kita bekerja, janganlah sekali-kali kita tinggalkan solat. Mudah-mudahan kita mendapat naungan Allah, di dunia dan akhirat.

قَالَ اللهُ تَعَالَى:
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴿٥٦﴾ (Surah Al-Ahzab Ayat 56)

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. 

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ والْمُؤمِنَاتِ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَاجْعَلْ فِيْ قُلُوْبِهِمُ اْلإِيْمَانَ وَاْلحِكْمَةَ وَثَبِّتْهُمْ عَلَى مِلَّةِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

اللَّهُمَّ أَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ، اللَّهُمَّ انْصُرِ الدُّعَاةَ وَالْمُجَاهِدِيْنَ، اللَّهُمَّ انْصُرِ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ فِي فَلَسْطِينِ وَفِي كُلِّ مَكَانٍ وَفِي كُلِّ زَمَانٍ.  

Ya Allah, ampunilah dosa seluruh kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat serta kurniakanlah hidayah dan inayah-Mu untuk kami melaksanakan perintah-Mu dan menjauhi larangan-Mu.

Ya Allah, berkatilah hidup hamba-hamba-Mu yang melaksanakan tuntutan zakat dan ibadah wakaf. Lindungilah golongan fuqara' dan masakin daripada kefakiran yang berpanjangan dan jauhkanlah mereka daripada kekufuran.

Ya Allah, Engkau Peliharalah negara Malaysia yang tercinta ini, Engkau Jauhkanlah negara kami daripada bala bencana, wabak penyakit, huru-hara, fitnah dan khianat. Tanamkanlah rasa kasih sayang dan perpaduan di antara kami, semoga dengannya kami sentiasa dapat hidup aman dan sejahtera, makmur dan bahagia, sepanjang zaman.

Ya Allah, kurniakanlah sepenuh taufiq dan hidayah-Mu terhadap Raja kami, Duli Yang Maha mulia Paduka Seri Sultan Perak Darul Ridzuan, Sultan Nazrin Muizzuddin Shah Ibni Al-Marhum Sultan Azlan Muhibbuddin Shah al-Maghfurulahu dan Raja Permaisuri Perak Darul Ridzuan Tuanku Zara Salim serta kerabat dan seluruh rakyat jelata.

رَبَّنَا ءَاتنِاَ فِى الدُّنْياَ حَسَنَةً وَفِى الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
عِبَادَ اللهِ، اِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَالأِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْأَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَلَذِكْرُاللَّهِ أَكْبَرُ، وَاللهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ. 


Teks asal khutbah ini boleh dimuat turun dari sini.

Friday, November 15, 2019

KHUTBAH JUMAAT TUAN GURU PRESIDEN PAS - 18 RABI'UL AWAL 1441 / 15 NOVEMBER 2019


SELAMATKAN NEGARA DAN UMAT BERSAMA DENGAN ISLAM

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ۚ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ. أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أَرْسَلَهُ اللهُ بَشِيْرًا وَنَذِيْرًا بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ، فَأَدَّى الْأَمَنَةَ، وَبَلَّغَ الرِّسَالَةَ، وَنَصَحَ الْأُمَّةَ وَجَاهَدَ فِى اللهِ حَقَّ جِهَادِهِ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى حَبِيبِنَا وَشَفِيعِنَا وَإِمَامِنَا وَقُدْوَتِنَا مُحَمَّدٍ، الرَّحْمَةُ الْمُهْدَاةُ وَالنِّعْمَةُ الْمُسْدَاةُ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُۥ وَنَصَرَهُ وَوَالَاهُ. 

أَمَّا بَعْدُ:
فَيَاعِبَادَ اللهِ، اِتَّقُوْا اللهَ، وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ.

Wahai hamba-hamba Allah,

Bertaqwalah kamu kepada Allah dengan mengikut segala perintah-Nya dan meninggalkan segala larangan-Nya. Carilah bekalan, maka sesungguhnya sebaik-baik bekalan itu adalah bertaqwa kepada Allah. Maka sesungguhnya berjaya dan selamatlah orang-orang yang bertaqwa kepada Allah.

Saudaraku muslimin yang dirahmati Allah,

Marilah kita bersyukur kepada Allah s.w.t, memuji dan memuja-Nya dengan Alhamdulillahi Robbil 'alamin (segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam) yang telah mengurniakan kepada kita nikmat Islam yang dibawa oleh rasul kesayangan kita Muhammad s.a.w, rasul yang dipilih oleh Allah s.w.t bukan dipilih oleh manusia. Allah sendiri yang memilih rasul-Nya Muhammad s.a.w untuk menjadi rasul akhir zaman kepada seluruh manusia bagi menyelamatkan manusia daripada kegelapan kepada cahaya petunjuk yang membawa keselamatan dan kebahagiaan mereka di dunia sehingga hari akhirat.

Kedatangan atau kelahiran diwujudkan dalam suasana manusia di dalam gelap gelita yang benar-benar memerlukan seorang rasul yang memimpin mereka. Di sana ada kuasa-kuasa pemerintah yang zalim walaupun kaya-raya dan maju dari segi kebendaan. Ada pemimpin-pemimpin agama termasuk agama kitab tetapi sudah menyeleweng dengan berlagak menjadi tuhan, mengadakan hukum sendiri dalam perkara yang tidak diizin oleh Allah s.w.t. Ketika manusia dalam keadaan kacau-bilau dan menindas di antara satu sama lain laksana binatang buas, siapa yang kuat dialah yang berkuasa, yang gagah melawan yang lemah, yang perkasa menindas yang tidak berupaya. Mereka menganut agama samawi secara fitrah, menunggu kedatangan Nabi Muhammad s.a.w yang dijanjikan oleh Allah s.w.t di akhir zaman yang disebut di dalam kitab suci berbagai-bagai agama.

Tiba-tiba lahirlah rasul yang dijanjikan itu membawa suatu ajaran yang benar dan luar biasa yang tidak mampu difikirkan oleh manusia iaitu ajaran yang bernama Islam, "Ad-Din" yang menjadi petunjuk seluruh kehidupan manusia mengikut fitrah dan sifat semula jadinya membetulkan jasad, roh dan akalnya, membetulkan kehidupan keluarga, rumah tangga dan masyarakat sehingga berjaya menegakkan sebuah negara yang mendaulatkan syariat Allah s.w.t yang disebut oleh Allah kepada rasul-Nya:

إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ ۚ وَلَا تَكُن لِّلْخَائِنِينَ خَصِيمًا ﴿١٠٥﴾ [سورة النساء : ١٠٥]

(Maksudnya): Sesungguhnya Kami menurunkan kepadamu (wahai Muhammad) Kitab (Al-Quran) dengan membawa kebenaran, supaya engkau menghukum di antara manusia menurut apa yang Allah telah tunjukkan kepadamu (melalui wahyu-Nya); dan janganlah engkau menjadi pembela bagi orang-orang yang khianat.

Maka berjaya ditunjuk kepada manusia hukum yang adil sehingga menyebabkan berduyun-duyun manusia masuk Islam yang menakutkan orang-orang yang zalim dan jahat. Mereka merancang untuk memadamkan cahaya agama Islam dengan mengerahkan bala tentera dan menggunakan segala senjata di zamannya, serta menggunakan ahli-ahli ilmu dan ahli-ahli fikir yang dapat menipu. Semuanya dapat dikalahkan oleh Islam. Mereka tidak boleh menghalang cahaya Allah s.w.t daripada agama Islam, cahaya petunjuk kepada manusia yang masuk ke dalam hati-hati manusia sebagaimana mereka tidak boleh memadamkan cahaya matahari dan bulan yang dicipta oleh Allah s.w.t kepada seluruh dunia. Begitulah mereka tidak boleh memadamkan cahaya agama Islam ini.

يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ﴿٨﴾ [سورة الصّف : ٨]

(Maksudnya): Mereka sentiasa berusaha hendak memadamkan cahaya Allah (agama Islam) dengan mulut-mulut mereka, sedang Allah tetap menyempurnakan cahaya-Nya, sekalipun orang-orang kafir tidak suka (akan yang demikian).

Islam telah berjaya menumbangkan kuasa-kuasa besar dunia sehingga menjadi kuasa tunggal memimpin dunia dari timur dan barat. Tidak sampai satu abad dapat menguasai sebahagian besar benua Asia, utara Afrika dan selatan Eropah. Bahkan dikatakan Islam sampai juga ke benua Amerika. Dengan cara yang menakjubkan telah berjaya menggagalkan segala perancangan untuk menghalangnya. Manusia menerima Islam dengan mudah dengan melihat kebaikan dan petunjuk yang benar, bukan memaksa manusia. Tidak dipaksa manusia untuk masuk Islam. Mereka melihat Islam itu baik, menyebabkan mereka masuk Islam.

Di sama ada empat perkara yang penting mengapa manusia menerima Islam; melihat kebaikannya, dua asas rukun beriman kepada Allah dan Hari Akhirat, dua konsep dalam kehidupan manusia iaitu adil kepada semua dan bertaqwa kepada Allah s.w.t. Beriman kepada Allah menjadikan tidak ada sesiapa yang memerintah di dalam negara Islam mengatasi undang-undang dan hukum syariat. Sesiapa yang salah mesti dihukum, sesiapa yang salah mesti dinasihat, termasuk batang tubuh Nabi s.a.w, apa lagi khalifah-khalifah yang menggantinya. Baginda s.a.w menegaskan:

وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا [رواه البخاري ومسلم]

(Maksudnya): Demi Allah, sekiranya puteri kesayanganku Fatimah binti Muhammad mencuri, nescaya dipotong tangannya.

Mereka melihat bagaimana syariat Allah menaungi manusia yang menjadikan orang-orang jahat takut, orang-orang yang zalim tunduk dan kalah, serta mewujudkan suatu pemerintahan yang baik kerana tidak ada sesiapa yang boleh mengatasi Allah s.w.t.

Akidah beriman kepada Hari Akhirat menjadikan manusia itu tidak boleh melarikan diri daripada kesalahan walaupun dalam amalan dunia pada hari ini ada orang yang boleh mengelak daripada hukuman dunia dan terlepaslah kerana kuasanya, bila mati tidak ada masalah lagi mengikut kepercayaannya. Sedangkan Islam mengajar ada lagi hukuman di dalam kubur dan ada lagi hukuman setelah dibangkitkan selepas mati. Orang yang melakukan kesalahan melepaskan diri di dunia, kalau tidak bertaubat akan dihukum di dalam kuburnya dan akan dihukum lagi di Hari Akhirat. Ia menjadikan seorang Islam itu tidak berani melakukan kesalahan.

Beriman kepada Hari Akhirat menjadikan pemimpin-pemimpin umat Islam sedar dan insaf, seterusnya bertaqwa kepada Allah s.w.t. Ini menunjukkan martabat diri manusia itu bukan pangkat, bukan baka dan keturunan, bukan kaya dan miskin, bukan warna kulit, tetapi Allah menyatakan:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ﴿١٣﴾ [سورة الحجرات : ١٣]

(Maksudnya): Wahai umat manusia! Sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu dari lelaki dan perempuan, dan Kami telah menjadikan kamu berbagai bangsa dan bersuku puak, supaya kamu berkenal-kenalan (dan beramah mesra antara satu dengan yang lain). Sesungguhnya semulia-mulia kamu di sisi Allah ialah orang yang lebih taqwanya di antara kamu, (bukan yang lebih keturunan atau bangsanya). Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Mendalam Pengetahuan-Nya (akan keadaan dan amalan kamu).

Yang paling mulia bukan yang paling alim atau yang paling berkuasa atau yang paling kaya atau yang paling cantik rupa paras dan warnanya atau yang paling mulia keturunannya, tetapi yang paling mulia adalah yang paling bertaqwa kepada Allah s.w.t. Tidak ada manusia yang boleh berlagak tinggi darjatnya daripada manusia yang lain. Islam menunjukkan persamaan dengan cara yang saksama. Seterusnya Islam membawa hukum yang adil terhadap semua. Firman Allah Ta'ala:

۞ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ ۚ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا ﴿٥٨﴾ [سورة النساء : ٥٨]

(Maksudnya): Sesungguhnya Allah menyuruh kamu supaya menyerahkan segala jenis amanah kepada ahlinya (yang berhak menerimanya), dan apabila kamu menjalankan hukum di antara manusia, (Allah menyuruh) kamu menghukum dengan adil. Sesungguhnya Allah dengan (suruhan-Nya) itu memberi pengajaran yang sebaik-baiknya kepada kamu. Sesungguhnya Allah sentiasa Mendengar, lagi sentiasa Melihat.

Hukuman yang adil kepada semua manusia, bukan sahaja kepada manusia yang Islam, tetapi termasuk juga manusia yang bukan Islam. Apabila Islam masuk sahaja ke negeri-negeri yang bukan Islam dalam dunia ini, rakyatnya bertukar menjadi penganut agama Islam. Lihat peta dunia yang dinamakan "Jalan Sutera" daripada negeri Arab sehingga ke negeri China yang dikenali sebagai Asia Tengah yang penduduk asalnya bukan Islam yang dilalui oleh orang-orang Islam untuk berniaga dan berdakwah serta dilalui oleh tentera untuk menentang atau menghalang perkembangan agama Islam. Sebaik sahaja Islam berkuasa, penduduk negeri itu masuk Islam dengan tidak dipaksa.

Begitulah kedatangan Islam di utara Afrika dan termasuk kedatangan Islam di nusantara ini di wilayah kita ini oleh peniaga-peniaga dan pedagang-pedagang bukan dengan kekerasan senjata. Islam yang memerintah dengan adil telah menarik rakyatnya yang bukan Islam masuk Islam beramai-ramai.

Kita tidak boleh melihat umat Islam yang jatuh dan tumbang pada hari ini. Ia bukan kerana salah ajaran Islam, tetapi kerana salah pemimpin-pemimpin Islam dan umat Islam sendiri meninggalkan ajaran Islam, beramal dengan ajaran-ajaran yang dibawa masuk dari luar yang bukan ajaran Islam, mengejar kemajuan dunia, dan melihat kemajuan yang dicapai oleh barat yang mencuri tamadun Islam tanpa mengambil Islamnya. Kekayaan barat yang meninggalkan Islam telah membakar diri mereka sendiri sehingga menghancur luluhkan masyarakat barat pada hari ini.

Orang Islam yang terpengaruh dengan barat dalam keadaan terpinga-pinga. Ketika barat dalam keadaan gelap, mereka sudah ada dalam Islam, sepatutnya mereka kembali kepada Islam. Namun untuk kembali kepada Islam itu kita menghadapi cabaran yang besar kerana musuh-musuh Islam yang datang daripada segenap penjuru tidak akan mengizinkan Islam itu bangkit dengan percuma. Maka menjadi kewajipan kepada umat Islam untuk menegakkan Islam di mana bumi tempat mereka berpijak. Selamatkanlah negara dan umat bersama dengan Islam.

أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ﴿٣٣﴾ [سورة التوبة : ٣٣]

(Maksudnya): Dia lah yang telah mengutus rasul-Nya (Muhammad) dengan membawa petunjuk dan agama yang benar (agama Islam), untuk dimenangkan dan ditinggikannya atas segala agama yang lain, walaupun orang-orang musyrik tidak menyukainya.


بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ، وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِالآيَاتِ وَالْحِكْمَةِ، أَقُولُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.


Teks asal khutbah ini boleh dimuat turun dari pautan ini.

Thursday, November 14, 2019

KHUTBAH JUMAAT - 18 RABI'UL AWAL 1441 / 15 NOVEMBER 2019


BENCANA ALAM : SATU UJIAN DAN PERINGATAN DARIPADA ALLAH

Khutbah Pertama

الْحَمْدُ لِلَّهِ الْقَائِلِ:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ ﴿١٠٢﴾

Maksudnya: "Wahai orang-orang yang beriman! Bertaqwalah kamu kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa, dan jangan sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan Islam". (Surah Ali-'Imran ayat 102)

أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا  مُحَمَّدًا  عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ. 
أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللهِ ! اتَّقُوْا الله، أُوْصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. 

Kaum muslimin yang dirahmati Allah,


Saya ingin berpesan kepada diri sendiri dan kaum muslimin sekalian, bertaqwalah kepada Allah s.w.t dengan sebenar-benar taqwa, yakni dengan melaksanakan segala titah perintah Allah dan meninggalkan segala larangan-Nya. Sebelum meneruskan khutbah, para jamaah diingatkan agar menumpukan perhatian dan jangan bercakap-cakap ketika khutbah disampaikan. Mudah-mudahan pahala Jumaat kita tidak sia-sia, dan kita mendapat keredaan Allah di dunia dan akhirat. Mimbar hari ini akan membicarakan khutbah bertajuk; "Bencana Alam: Satu Ujian dan Peringatan Daripada Allah".

Kaum muslimin yang dirahmati Allah,

Baru-baru ini negara digemparkan dengan bencana alam berbentuk taufan yang bernama taufan Lekima. Jabatan Meteorologi Malaysia telah mengesahkan kejadian ribut serta hujan lebat di beberapa negeri utara tanahair adalah disebabkan ekor taufan Lekima yang membadai timur negara China.

Akibat daripada kejadian ribut dan angin kencang ini, sembilan buah masjid di Kedah dilaporkan rosak, beberapa sekolah dan institusi pendidikan di tujuh buah negeri terjejas akibat dilanda taufan. Berdasarkan rekod, anggaran kerosakan adalah sebanyak RM60.2 juta.

Oleh itu, kita menzahirkan rasa simpati atas musibah ini dan merakamkan ucapan takziah kepada seluruh ahli keluarga mangsa yang terlibat. Sesungguhnya ia merupakan ujian dan takdir Allah s.w.t buat hamba-Nya yang lemah, sebagaimana firman Allah dalam Surah At-Taubah ayat 51:

قُل لَّن يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿٥١﴾

Maksudnya: "Katakanlah: "Tidak sekali-kali akan menimpa kami sesuatu pun melainkan apa yang telah ditetapkan Allah bagi kami. Dia lah Pelindung yang menyelamatkan kami, dan (dengan kepercayaan itu) maka kepada Allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman bertawakal".

Kaum muslimin yang dirahmati Allah,

Peristiwa bencana alam seperti banjir dan ribut taufan merupakan peringatan daripada Allah s.w.t agar kita bermuhasabah tentang diri masing-masing. Dalam Al-Quran, Allah s.w.t menceritakan banyak tamadun umat manusia dimusnahkan oleh Allah s.w.t melalui bencana alam. Antaranya kaum Nabi Nuh, yang dimusnahkan dengan banjir, kaum Nabi Lut yang dimusnahkan dengan gempa bumi, dan kaum 'Ad yang dimusnahkan dengan ribut taufan 7 hari 7 malam. Semua bencana ini berlaku kerana hukuman Allah s.w.t di atas kekufuran dan kemungkaran mereka. Firman Allah Ta'ala:

فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ﴿٤٠﴾

Maksudnya: "Maka masing-masing Kami binasakan dengan sebab dosanya, iaitu di antaranya ada yang Kami hantarkan angin ribut menghujaninya dengan batu; dan ada yang dibinasakan dengan letusan suara yang menggempakan bumi; dan ada yang Kami timbuskan dia di bumi; dan ada pula yang Kami tenggelamkan di laut. Dan (ingatlah) Allah tidak sekali-kali menganiaya mereka, akan tetapi merekalah yang menganiaya diri sendiri". (Surah Al-'Ankabut ayat 40)

Peringatan ayat Allah ini perlu menjadi pengajaran bahawa akibat kekufuran dan perbuatan maksiat yang dilakukan, akan menjadi penyebab datangnya kemurkaan Allah. Perlu difahami bahawa bencana alam juga boleh berlaku disebabkan kerakusan manusia kerana mengejar kemewahan dunia. Firman Allah dalam Surah Ar-Rum ayat 41:

ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُم بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ﴿٤١﴾

Maksudnya: "Telah timbul berbagai kerosakan dan bala bencana di darat dan di laut dengan sebab apa yang telah dilakukan oleh tangan manusia; (timbulnya yang demikian) kerana Allah hendak merasakan mereka sebahagian dari balasan perbuatan-perbuatan buruk yang mereka telah lakukan, supaya mereka kembali (insaf dan bertaubat)".

Allah s.w.t juga akan menguji hamba-Nya melalui bencana, malapetaka, kesusahan dan kepayahan bagi melatih kesabaran serta memperteguhkan keimanan dalam melaksanakan perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya. Hal ini berdasarkan firman Allah dalam Surah Al-Baqarah ayat 155 hingga 156:

وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ ﴿١٥٥﴾ الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ﴿١٥٦﴾

Maksudnya: "Demi sesungguhnya! Kami akan menguji kamu dengan sedikit perasaan takut (kepada musuh) dan (dengan merasai) kelaparan, dan (dengan berlakunya) kekurangan dari harta benda dan jiwa serta hasil tanaman. Dan berilah khabar gembira kepada orang-orang yang sabar: (Iaitu) orang-orang yang apabila mereka ditimpa oleh sesuatu kesusahan, mereka berkata: "Sesungguhnya kami adalah kepunyaan Allah dan kepada Allah jualah kami kembali".

Bencana alam merupakan fitrah alam yang tidak dapat dihalang oleh manusia. Ia bukan sahaja mengakibatkan kerosakan harta benda malah turut mengorbankan nyawa manusia. Oleh itu, sebagai umat Islam kita perlu menyedari bahawa bencana alam boleh jadi ia merupakan suatu ujian ataupun sebagai peringatan dan bala daripada Allah s.w.t.

Sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Setiap bencana yang berlaku, terdapat hikmah di sebaliknya. Oleh itu, sekurang-kurangnya terdapat 3 pengajaran penting yang boleh kita ambil sebagai pedoman dan iktibar:

Yang pertama: Umat Islam perlu meyakini bahawa setiap bentuk musibah atau bencana merupakan ujian dan kasih sayang Allah s.w.t terhadap hamba-Nya. Kita jangan sekali-kali berputus asa serta menolak ketetapan Allah s.w.t. Rasulullah s.a.w pernah bersabda tentang keadaan orang yang beriman apabila ditimpa musibah. Daripada Abi Yahya Suhaib bin Sinan r.a, Rasulullah s.a.w bersabda:

عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ.

Maksudnya: "Alangkah mengagumkan keadaan orang beriman itu, kerana semua (orang beriman) keadaannya (membawa) kebaikan (untuk dirinya), dan ini hanya ada pada seorang mukmin, jika dia memperolehi kesenangan dia akan bersyukur, dan jika dia ditimpa kesusahan dia akan bersabar, maka itu adalah kebaikan baginya". (Hadits riwayat Imam Muslim)

Yang kedua: Bencana adalah medan ujian kasih sayang kita kepada saudara kita yang ditimpa penderitaan. Imam Muslim meriwayatkan daripada Saiyidina Abu Hurairah r.a bahawa Rasulullah s.a.w bersabda:

مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ

Maksudnya: "Barangsiapa yang meringankan satu kesusahan seorang mukmin, Allah akan melepaskan satu kesusahannya pada hari kiamat. Barangsiapa yang memudahkan urusan orang lain, pasti Allah akan memudahkan untuknya di dunia dan di akhirat. Barangsiapa yang menutupi 'aib saudaranya sesama muslim, Allah akan menutupi 'aibnya di dunia dan di akhirat. Allah sentiasa menolong hamba-Nya selama mana hamba-Nya itu suka menolong saudaranya". (Hadits riwayat Imam Muslim)

Oleh itu, sebagai seorang muslim kita perlu prihatin dan membantu saudara kita yang berada dalam kesusahan. Ia merupakan hablum minan nas iaitu usaha untuk memelihara hubungan antara manusia dengan makhluk yang lain.

Yang ketiga: Bencana merupakan suatu peringatan langsung daripada Allah kepada hamba-Nya bagi memberi peluang kepada hamba-Nya itu untuk bermuhasabah dan bertaubat kepada-Nya. Sebagaimana firman Allah s.w.t:

۞ قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ﴿٥٣﴾

Maksudnya: "Katakanlah (wahai Muhammad): "Wahai hamba-hamba-Ku yang telah melampaui batas terhadap diri mereka sendiri (dengan perbuatan-perbuatan maksiat), janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah, kerana sesungguhnya Allah mengampunkan segala dosa; sesungguhnya Dia lah jua Yang Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani".

Sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Mengakhiri khutbah pertama ini, marilah kita menghayati rumusan khutbah pada hari ini:

Pertama: Meyakini bahawa setiap kejadian atau bencana merupakan ujian dan peringatan yang berlaku atas kekuasaan Allah s.w.t.

Kedua: Mempunyai sifat belas kasihan dan prihatin terhadap mangsa bencana dan menghulurkan segala bentuk pertolongan yang termampu.

Ketiga: Menyedari hikmah di sebalik bencana yang menimpa dengan mengambil peluang bertaubat serta menginsafi atas segala kesalahan dan kesilapan yang dilakukan. Hayatilah firman Allah s.w.t dalam Surah Al-Hadid ayat 22:

مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَا ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ ﴿٢٢﴾

Maksudnya: "Tidak ada sesuatu kesusahan (atau bala bencana) yang ditimpakan di bumi, dan tidak juga yang menimpa diri kamu, melainkan telah sedia ada di dalam Kitab (pengetahuan Kami) sebelum Kami menjadikannya; sesungguhnya mengadakan yang demikian itu adalah mudah bagi Allah".


بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ بالقُرْآنِ العَظِيْمِ، وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ، أَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ، إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.


Khutbah Kedua

الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيْرًا كَمَا أَمَرَ.  أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدِيْنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلىَ آلــِهِ وَأَصْحَابِهِ اَجْمَعِيْنَ.
أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ الله! اِتَّقُوْا اللهَ وَكُنُواْ مَعَ الصَّادِقِينَ.

Kaum muslimin yang dirahmati Allah,

Mimbar menyeru para jamaah agar berpegang teguh kepada aqidah Islamiyah Ahlus Sunnah wal Jamaah yang menjadi warisan Rasulullah s.a.w, para sahabat dan tabi'in hingga kepada kita hari ini. Mimbar turut berpesan, jagalah hubungan baik kita dengan Allah dan sesama manusia. Makmurkanlah rumah-rumah Allah dengan istiqamah melakukan ibadah, terutamanya solat fardu berjamaah.

Dirikanlah solat ketika lapang mahupun sempit, sihat ataupun sakit. Walaupun sesibuk mana pun kita bekerja, walau setinggi mana kedudukan kita, walau hidup kita susah tanpa limpahan harta, janganlah sekali-kali kita tinggalkan solat. Mudah-mudahan kita semua mendapat naungan Allah, di dunia dan akhirat.

قَالَ اللهُ تَعَالَى:
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴿٥٦﴾ (Surah Al-Ahzab Ayat 56)

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. 

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ والْمُؤمِنَاتِ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَاجْعَلْ فِيْ قُلُوْبِهِمُ اْلإِيْمَانَ وَاْلحِكْمَةَ وَثَبِّتْهُمْ عَلَى مِلَّةِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

اللَّهُمَّ أَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ، اللَّهُمَّ انْصُرِ الدُّعَاةَ وَالْمُجَاهِدِيْنَ، اللَّهُمَّ انْصُرِ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ فِي فَلَسْطِينِ وَفِي كُلِّ مَكَانٍ وَفِي كُلِّ زَمَانٍ.  

Ya Allah, ampunilah dosa seluruh kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat serta kurniakanlah hidayah dan inayah-Mu untuk kami melaksanakan perintah-Mu dan menjauhi larangan-Mu.

Ya Allah, berkatilah hidup hamba-hamba-Mu yang melaksanakan tuntutan zakat dan ibadah wakaf. Lindungilah golongan fuqara' dan masakin daripada kefakiran yang berpanjangan dan jauhkanlah mereka daripada kekufuran.

Ya Allah, Engkau Peliharalah negara Malaysia yang tercinta ini, Engkau Jauhkanlah negara kami daripada bala bencana, wabak penyakit, huru-hara, fitnah dan khianat. Tanamkanlah rasa kasih sayang dan perpaduan di antara kami, semoga dengannya kami sentiasa dapat hidup aman dan sejahtera, makmur dan bahagia, sepanjang zaman.

Ya Allah, kurniakanlah sepenuh taufiq dan hidayah-Mu terhadap Raja kami, Duli Yang Maha mulia Paduka Seri Sultan Perak Darul Ridzuan, Sultan Nazrin Muizzuddin Shah Ibni Al-Marhum Sultan Azlan Muhibbuddin Shah al-Maghfurulahu dan Raja Permaisuri Perak Darul Ridzuan Tuanku Zara Salim serta kerabat dan seluruh rakyat jelata.

رَبَّنَا ءَاتنِاَ فِى الدُّنْياَ حَسَنَةً وَفِى الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
عِبَادَ اللهِ، اِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَالأِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْأَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَلَذِكْرُاللَّهِ أَكْبَرُ، وَاللهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ. 


Teks asal khutbah ini boleh dimuat turun dari sini.