HASUTAN MUSUH-MUSUH ISLAM
الْحَمْدُ لِلَّهِ الْذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ۚ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ. أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أَرْسَلَهُ اللهُ بَشِيْرًا وَنَذِيْرًا بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ، فَأَدَّى الْأَمَنَةَ، وَبَلَّغَ الرِّسَالَةَ، وَنَصَحَ الْأُمَّةَ، وَجَاهَدَ فِى اللهِ حَقَّ جِهَادِهِ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى حَبِيبِنَا وَشَفِيعِنَا وَإِمَامِنَا وَقُدْوَتِنَا مُحَمَّدٍ، الْأَشْرَفِ الْأَنْبِيَاءِ الْمُرْسَلِينَ وَقَائِدِ الدُّعَاةِ الْمُجَاهِدِينَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ وَالتَّابِعِينَ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ.
أَمَّا بَعْدُ:
فَيَاعِبَادَ اللهِ، اِتَّقُوْا اللهَ، وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ
التَّقْوَى، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ.
Wahai hamba-hamba Allah,
Bertaqwalah kamu kepada Allah dengan mengikut segala perintah-Nya dan meninggalkan segala larangan-Nya. Carilah bekalan, maka sesungguhnya sebaik-baik bekalan itu adalah bertaqwa. Maka demi sesungguhnya berjayalah orang-orang yang bertaqwa kepada Allah.
(Maksudnya): Wahai orang-orang yang beriman! Jika kamu taat akan sesuatu puak dari orang-orang (yahudi dan nasrani) yang diberikan kitab itu, nescaya mereka akan mengembalikan kamu menjadi orang-orang kafir sesudah kamu beriman. Dan bagaimana kamu akan menjadi kafir padahal kepada kamu dibacakan ayat-ayat Allah (Al-Quran), dan dalam kalangan kamu ada Rasul-Nya (Muhammad, s.a.w)? Dan sesiapa berpegang teguh kepada (agama) Allah, maka sesungguhnya ia telah beroleh petunjuk hidayah ke jalan yang betul (lurus). Wahai orang-orang yang beriman! Bertaqwalah kamu kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa, dan jangan sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan Islam. Dan berpegang teguhlah kamu sekalian kepada tali Allah (agama Islam), dan janganlah kamu bercerai-berai; dan kenanglah nikmat Allah kepada kamu ketika kamu bermusuh-musuhan (semasa jahiliyah dahulu), lalu Allah menyatukan di antara hati kamu (sehingga kamu bersatu-padu dengan nikmat Islam), maka menjadilah kamu dengan nikmat Allah itu orang-orang Islam yang bersaudara. Dan kamu dahulu telah berada di tepi jurang neraka (disebabkan kekufuran kamu semasa jahiliyah), lalu Allah selamatkan kamu dari neraka itu (disebabkan nikmat Islam juga). Demikianlah Allah menjelaskan kepada kamu Ayat-Ayat keterangan-Nya, supaya kamu mendapat petunjuk hidayah-Nya.
Sebab turunnya Ayat ini adalah berpunca dengan adanya kalangan orang-orang Islam di zaman Rasulullah s.a.w daripada Aus dan Khazraj terpengaruh dengan hasutan orang-orang yahudi yang meniupkan semangat kabilah dan semangat kekeluargaan sehingga hampir mencetuskan peperangan. Apabila Allah s.w.t menurunkan Ayat ini kepada Rasulullah s.a.w, sebaik sahaja dibaca di hadapan mereka, iman yang ada di dalam hati mereka menjadikan mereka bertaubat dan kembali semula ke pangkal jalan serta berkasih sayang di antara satu sama lain. Ini menyebabkan gagalnya orang-orang yahudi memecah belahkan orang-orang yang beriman.
Al-Quranul Karim adalah petunjuk sehingga hari kiamat. Ia menjadi petunjuk kepada orang-orang yang beriman. Ia adalah mukjizat ilmu, yang mana petunjuknya tidak mati dengan wafatnya Rasulullah s.a.w.
Para ulamak menyatakan:
(Maksudnya): Pengajaran diambil daripada lafaz yang umum, buka sebab yang khusus.
Sekiranya berlaku sebab di sepanjang zaman, maka umat Islam hendaklah mengambil pengajarannya yang merupakan petunjuk daripada Allah s.w.t.
Satu abad yang lalu, umat Islam telah berpecah akibat kalangan mereka menerima nasihat orang-orang yang bukan Islam yang meniupkan semangat nasionalisme (semangat perkauman) mencetuskan perbalahan di antara satu sama lain. Akibatnya khilafah (kerajaan Islam) dijatuhkan, tanahair umat Islam yang telah dijajah, dijajah lagi oleh musuh-musuh Islam. Mereka dipecah dan diperintah oleh kuasa-kuasa penjajahan yang datang daripada barat dan timur. Tanahair umat Islam dibahagikan dalam kalangan penjajah-penjajah itu. Walaupun bangsa umat Islam dikatakan telah mencapai kemerdekaan, tetapi mereka berpisah di antara satu sama lain mengikut peta yang telah diatur oleh penjajah.
Umat Islam hendaklah kembali kepada petunjuk Al-Quranul Karim, pelita yang menunjuk jalan yang benar daripada Allah s.w.t yang dibawa oleh Nabi Muhammad s.a.w.
Hari ini kita menyaksikan kebangkitan semula umat Islam. Ramai kalangan mereka yang sedar dan insaf perlunya kembali kepada Islam, perlunya umat Islam bersatu. Tetapi mereka menghadapi cabaran-cabaran yang banyak. Di antaranya adalah, masih ramai umat Islam yang terpengaruh dengan hasutan musuh-musuh Islam, semangat perkauman dalam kalangan bangsa umat Islam dan perpecahan masih ada. Sepatutnya mereka kembali kepada kesedaran Islam semula yang menyelamatkan mereka di dunia sehingga hari akhirat.
Kita menyaksikan di Asia Barat, perpecahan dalam kalangan umat Islam yang berperang sesama sendiri dan berbunuh sesama sendiri dengan senjata yang dibekalkan oleh musuh. Duit yang dibayar oleh umat Islam membunuh sesama sendiri.
Itulah kebodohan yang berlaku. Maka umat Islam di rantau ini jangan terpengaruh dengan kebodohan ini. Mereka hendaklah kembali kepada Islam serta hilangkan semangat benci dan semangat permusuhan di antara satu sama lain. Hilangkan salah faham dengan kembali kepada ajaran Islam yang sebenar. Ajaran Islam yang sebenarnya inilah tali agama Allah s.w.t yang menyatukan mereka dan membawa mereka ke jalan yang benar, membawa selamat di dunia sehingga hari akhirat.
(Maksudnya): Orang-orang Yahudi dan Nasrani tidak sekali-kali akan bersetuju atau suka kepadamu (wahai Muhammad) sehingga engkau menurut agama mereka (yang telah terpesong itu). Katakanlah (kepada mereka): "Sesungguhnya petunjuk Allah (agama Islam itulah petunjuk yang benar". Dan demi sesungguhnya jika engkau menurut kehendak hawa nafsu mereka sesudah datangnya (wahyu yang memberi) pengetahuan kepadamu (tentang kebenaran), maka tiadalah engkau akan peroleh dari Allah (sesuatupun) yang dapat mengawal dan memberi pertolongan kepada mu.
Teks asal khutbah ini boleh dimuat turun dari pautan ini.
أَعُوذُ بِاللهِ
مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن
تُطِيعُوا فَرِيقًا مِّنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ
إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ ﴿١٠٠﴾ وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنتُمْ تُتْلَىٰ
عَلَيْكُمْ آيَاتُ اللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُ ۗ
وَمَن يَعْتَصِم بِاللَّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿١٠١﴾ يَا
أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ
إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ ﴿١٠٢﴾ وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا
وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ
إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ
إِخْوَانًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا
ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ
لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ﴿١٠٣﴾ [سورة آل عمران : ١٠٣ - ١٠٠]
(Maksudnya): Wahai orang-orang yang beriman! Jika kamu taat akan sesuatu puak dari orang-orang (yahudi dan nasrani) yang diberikan kitab itu, nescaya mereka akan mengembalikan kamu menjadi orang-orang kafir sesudah kamu beriman. Dan bagaimana kamu akan menjadi kafir padahal kepada kamu dibacakan ayat-ayat Allah (Al-Quran), dan dalam kalangan kamu ada Rasul-Nya (Muhammad, s.a.w)? Dan sesiapa berpegang teguh kepada (agama) Allah, maka sesungguhnya ia telah beroleh petunjuk hidayah ke jalan yang betul (lurus). Wahai orang-orang yang beriman! Bertaqwalah kamu kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa, dan jangan sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan Islam. Dan berpegang teguhlah kamu sekalian kepada tali Allah (agama Islam), dan janganlah kamu bercerai-berai; dan kenanglah nikmat Allah kepada kamu ketika kamu bermusuh-musuhan (semasa jahiliyah dahulu), lalu Allah menyatukan di antara hati kamu (sehingga kamu bersatu-padu dengan nikmat Islam), maka menjadilah kamu dengan nikmat Allah itu orang-orang Islam yang bersaudara. Dan kamu dahulu telah berada di tepi jurang neraka (disebabkan kekufuran kamu semasa jahiliyah), lalu Allah selamatkan kamu dari neraka itu (disebabkan nikmat Islam juga). Demikianlah Allah menjelaskan kepada kamu Ayat-Ayat keterangan-Nya, supaya kamu mendapat petunjuk hidayah-Nya.
Sebab turunnya Ayat ini adalah berpunca dengan adanya kalangan orang-orang Islam di zaman Rasulullah s.a.w daripada Aus dan Khazraj terpengaruh dengan hasutan orang-orang yahudi yang meniupkan semangat kabilah dan semangat kekeluargaan sehingga hampir mencetuskan peperangan. Apabila Allah s.w.t menurunkan Ayat ini kepada Rasulullah s.a.w, sebaik sahaja dibaca di hadapan mereka, iman yang ada di dalam hati mereka menjadikan mereka bertaubat dan kembali semula ke pangkal jalan serta berkasih sayang di antara satu sama lain. Ini menyebabkan gagalnya orang-orang yahudi memecah belahkan orang-orang yang beriman.
Al-Quranul Karim adalah petunjuk sehingga hari kiamat. Ia menjadi petunjuk kepada orang-orang yang beriman. Ia adalah mukjizat ilmu, yang mana petunjuknya tidak mati dengan wafatnya Rasulullah s.a.w.
Para ulamak menyatakan:
الْعِبْرةُ بِعُمُومِ اللَّفْظِ لَا بِخُصُوصِ السَّبَبِ.
(Maksudnya): Pengajaran diambil daripada lafaz yang umum, buka sebab yang khusus.
Sekiranya berlaku sebab di sepanjang zaman, maka umat Islam hendaklah mengambil pengajarannya yang merupakan petunjuk daripada Allah s.w.t.
Satu abad yang lalu, umat Islam telah berpecah akibat kalangan mereka menerima nasihat orang-orang yang bukan Islam yang meniupkan semangat nasionalisme (semangat perkauman) mencetuskan perbalahan di antara satu sama lain. Akibatnya khilafah (kerajaan Islam) dijatuhkan, tanahair umat Islam yang telah dijajah, dijajah lagi oleh musuh-musuh Islam. Mereka dipecah dan diperintah oleh kuasa-kuasa penjajahan yang datang daripada barat dan timur. Tanahair umat Islam dibahagikan dalam kalangan penjajah-penjajah itu. Walaupun bangsa umat Islam dikatakan telah mencapai kemerdekaan, tetapi mereka berpisah di antara satu sama lain mengikut peta yang telah diatur oleh penjajah.
Umat Islam hendaklah kembali kepada petunjuk Al-Quranul Karim, pelita yang menunjuk jalan yang benar daripada Allah s.w.t yang dibawa oleh Nabi Muhammad s.a.w.
Hari ini kita menyaksikan kebangkitan semula umat Islam. Ramai kalangan mereka yang sedar dan insaf perlunya kembali kepada Islam, perlunya umat Islam bersatu. Tetapi mereka menghadapi cabaran-cabaran yang banyak. Di antaranya adalah, masih ramai umat Islam yang terpengaruh dengan hasutan musuh-musuh Islam, semangat perkauman dalam kalangan bangsa umat Islam dan perpecahan masih ada. Sepatutnya mereka kembali kepada kesedaran Islam semula yang menyelamatkan mereka di dunia sehingga hari akhirat.
Kita menyaksikan di Asia Barat, perpecahan dalam kalangan umat Islam yang berperang sesama sendiri dan berbunuh sesama sendiri dengan senjata yang dibekalkan oleh musuh. Duit yang dibayar oleh umat Islam membunuh sesama sendiri.
Itulah kebodohan yang berlaku. Maka umat Islam di rantau ini jangan terpengaruh dengan kebodohan ini. Mereka hendaklah kembali kepada Islam serta hilangkan semangat benci dan semangat permusuhan di antara satu sama lain. Hilangkan salah faham dengan kembali kepada ajaran Islam yang sebenar. Ajaran Islam yang sebenarnya inilah tali agama Allah s.w.t yang menyatukan mereka dan membawa mereka ke jalan yang benar, membawa selamat di dunia sehingga hari akhirat.
أَعُوذُ بِاللهِ
مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
وَلَن تَرْضَىٰ عَنكَ الْيَهُودُ وَلَا
النَّصَارَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ ۗ
قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَىٰ ۗ
وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُم بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ ۙ
مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ ﴿١٢٠﴾ [سورة البقرة : ١٢٠]
(Maksudnya): Orang-orang Yahudi dan Nasrani tidak sekali-kali akan bersetuju atau suka kepadamu (wahai Muhammad) sehingga engkau menurut agama mereka (yang telah terpesong itu). Katakanlah (kepada mereka): "Sesungguhnya petunjuk Allah (agama Islam itulah petunjuk yang benar". Dan demi sesungguhnya jika engkau menurut kehendak hawa nafsu mereka sesudah datangnya (wahyu yang memberi) pengetahuan kepadamu (tentang kebenaran), maka tiadalah engkau akan peroleh dari Allah (sesuatupun) yang dapat mengawal dan memberi pertolongan kepada mu.
بَارَكَ اللهُ لِيْ
وَلَكُمْ فِي الْكِتَابِ وَالسُنَّةِ، وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِالآيَاتِ وَالْحِكْمَةِ،
أَقُولُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ
وَالمُسْلِمَاتِ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.
Teks asal khutbah ini boleh dimuat turun dari pautan ini.
No comments:
Post a Comment