Thursday, June 25, 2015

KHUTBAH JUMAAT - 9 RAMADHAN 1436 H / 26 JUN 2015 M



کأوتاماءن صدقة

اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِيْ أَرْسَلَ رَسُوْلَهُ بِالهُدَى وَدِيْنِ الحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ المُشْرِكُوْنَ 
أَشْهَدُ أَنْ لَاإِلهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ  
اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ 

أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ الله. إِتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْن.


سيدڠ جمعة يڠ درحمتي الله

ساي برڤسن کڤد سيدڠ جمعة سکالين اڤاته لاݢي ديري ساي سنديري، ماريله سام-سام کيت برتقوا کڤد الله دڠن سبنر-بنر تقوى. کتاهويله بهاوا سسوڠݢوهڽ تيدق اد سسواتو يڠ لبيه تيڠݢي نيلاي دسيسي الله سلاءين درڤد كتقواءن سأورڠ همبا كفداڽ. موده-مودهن، کيت اکن براوليه کبهݢياءن هيدوڤ ددنيا دان  داخيرة.

سيدڠ جماعة يڠ درحمتي الله

            منبر ڤد هاري اين اکن ممبيچاراکن برکاءيتن کأوتاماءن صدقة. مک اوليه ايت ساي مڽرو کڤد سلوروه سيدڠ جماعة اݢر داڤت سام-سام مڠحياتي اينتيڤاتي خطبة يڠ اکن دسمڤايکن اوليه منبر ڤد هاري اين. هرتا يڠ کيت ميليکي، يڠ الله بريکن کڤد کيت اداله سبواه اوجين. اڤكه کيت برسيکڤ باءيق ترهادڤ هرتا ايت اتاوڤون سباليقڽ . الله سبحانه وتعالى برفرمان:

إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ وَاللَّهُ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ (١٥)

“سسوڠڬوهڽ هرتامو دان انق-انقمو هاڽاله چوباءن (باڬيمو)، دان دسيسي الله له ڤهالا يڠ بسر.” (سورة التغابن: ١٥)

سبهاݢين ماءنسي اد يڠ ممبلنجاکن هرتاڽ ڤد ڤرکارا-ڤرکارا يڠ دحرامکن الله سبحانه وتعالى سهيڠݢ هرتاڽ منجاديکن دي سماکين جاءوه دري الله سبحانه وتعالى . اينيله يڠ منجاديکن هرتاڽ سباݢاي بنچان باݢي ديريڽ، نعوذبالله. دان دانتارا ماءنسي اد جوا يڠ ممبلنجاکن هرتاڽ دمي منداڤتکن رضا الله سبحانه وتعالى دڠن ممبلنجاكنڽ ڤد حال-حال يڠ سجالن دڠن شريعة الله. دان دانتارا مريک جوا اد يڠ ممبلنجاکن هرتاڽ ڤد حال-حال يڠ تيدق برفاءيده. اد فولا دكالڠن مأنسي يڠ  ممبلنجاکن هرتاڽ تيدق ڤد حال-حال يڠ دحرامکن دان تيدق ڤولا ڤد حال-حال يڠ دشريعتكن. اورڠ يڠ دمکين اين هرتاڽ هيلڠ بݢيتو سهاج. ڤدحال نبي (ص) تله ملارڠ ممبواڠ-بواڠ هرتا دڠن سيا-سيا.

سسأورڠ يڠ دأنوݢراهي هرتا اوليه الله سبحانه وتعالى لالو اي ڬوناکن اونتوق برانفاق دجالن کبنران دان تيدقله دݢوناكن ملاءينکن دجالن يڠ الله رضاءي، مک اينيله يڠ ڤرلو کيت ايکوتي دان کيت تلاداني.

 سيدڠ جمعة رحمكم الله

برسمڤنا بولن رمضان يڠ موليا اين مريله کيت منيڠکتکن عمل کباجيكن کيت دڠن سنتياس ملازيمي عملن برصدقة کران الله سبحانه وتعالى ساڠت منچينتاءي همبا-همباڽ يڠ درماوان، يڠ کدوا تاڠنڽ سلالو تربوک لبر اونتوق برصدقة کڤد اورڠ لاءين. اورڠ يڠ برصدقة دڠن سوک ريلا ڤاستي منچينتاءي دان دچينتاءي الله، کرنا دي ممڤو مڠالهکن ديريڽ يڠ دچيڤتاکن دڠن کچندروڠن ساڠت منچينتاءي هرتا. اورڠ يڠ اخلاص کران الله دالم برصدقة، مک کيت اکن مليهتڽ ملاکوکن عملن صدقة دان مراس سنڠ دڠن ڤمبريانڽ ايت. بهکن دي لبيه ݢمبيرا درڤد کݢمبيراءن اورڠ يڠ منريما ڤمبريانڽ ايت. بڬيتوله رسول الله (ص) ملاکوکنڽ. منبر مڽرو اݢر سلوروه اومت اسلام سنتياس برصدقة کران ݢنجران يڠ دبريکن اوليه الله ڤد بولن رمضان اکن برليڤت کالي ݢندا درڤد بولن-بولن سبلومڽ.

جماعة يڠ درحمتي الله سکالين

تيدقله الله دان رسولڽ (ص) مڠنجورکن صدقة کڤد قوم مسلمين، ملاءينکن کرنا ددالم صدقة باڽق سکالي ترداڤت کأوتاماءن دان ݢنجران. دانتارا کأوتاماءن دان ݢنجران صدقة اداله سباݢاي بريکوت:

١. صدقة اداله بنتوق کتوندوقن دان کتقواءن کڤد ڤرينته الله دان رسولڽ.
دانتارا صفة اورڠ يڠ برايمان دان برتقوى اداله برسݢرا دالم ممنوهي ڤرينته الله عز وجل، سدڠ صدقة اداله دانتارا ڤرکارا يڠ دڤرينتهکن اوليه الله، دتونتوت دان دانجورکن اوليهڽ. الله سبحانه وتعالى برفرمان،

قُلْ لِعِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلاةَ وَيُنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلانِيَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَلا خِلالٌ (٣١)

“کاتاكنله کڤد همبا-همبا کو يڠ تله برايمان: "هندقله مريک منديريکن صلاة، منفقهکن سبهاݢين رزقي يڠ کامي بريکن کڤد مريک سچارا سمبوڽي اتاوڤون ترڠ-تراڠن سبلوم داتڠ هاري (قيامة) يڠ ڤد هاري ايت تيدق اد جوال بلي دان ڤرصحابتن.”

الله جوا برفرمان،

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَلا خُلَّةٌ وَلا شَفَاعَةٌ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ (٢٥٤)

“هاي اورڠ-اورڠ يڠ برايمان، بلنجاکنله سبهاڬيان دري رزقي يڠ تله کامي بريکن کڤدامو(دجالن الله)  سبلوم داتڠ هاري يڠ ڤد هاري ايت تيدق اد لاݢي جوال بلي دان تيدق اد لاݢي شفاعة. دان اورڠ-اورڠ کافير ايتوله اورڠ-اورڠ يڠ ظالم.” (سورة البقرة: ٢٥٤)

٢. سأورڠ موءمن براد دالم ناءوڠن صدقڽ ڤد هاري قيامة کلق.
ياءيت ڤد هاري يڠ ڤستي اکن دسقسيکن اوليه سلوروه مخلوق، ديمانا سأورڠ انق اکن براوبن، ماتاهاري اکن مندکة دکڤالا ماءنسي، ڤلوه برچوچورن هيڠݢ منڠڬلمکن ماءنسي. ڤد ساعت ايت ماءنسي ساڠت ممرلوکن ناءوڠن يڠ داڤت مناءوڠي ديريڽ دري تريكن ماتاهاري محشر، هيڠݢ داتڠله صدقة لالو مناءوڠي ڤلاكوڽ. دري عقبة بن عامر رضي الله عنه برکات، ‘ساي تله مندڠر رسول الله (ص) برسبدا،

كُلُّ امْرِئٍ فِي ظِلِّ صَدَقَتِهِ حَتّى يُفْصَلَ بَيْنَ النَّاسِ، أَوْ قَالَ: حَتّى يُحْكَمَ بَيْنَ النَّاسِ

“ستياڤ اورڠ براد دباوه ناءوڠن صدقهڽ هيڠݢ دعاديلي (ڤڠاديلن الله)،”

اتاو بلياو برسبدا، “هيڠڬا کڤوتوسن دانتارا ماءنسي دتتقکن (اوليه ڤڠاديلن الله).”(حديث رواية ابن خزيمة، مُحَقِّق برکات، “سندڽ صحيح…)

ابو الخير برکات، “تيدقله سواتو هاري دلاكوكن ملاءينکن دي برصدقه دڠن سسواتو والوڤون هاڽ دڠن سڤوتوڠ کوءيه اتو سبيجيء باوڠ.”

دان دالم ڤمبحثن تنتڠ توجوه کلومڤوق ماءنسي يڠ اکن دناءوڠي اوليه الله دڠن ناءوڠنڽ ڤد هاري ديمانا تيدق اد ناءوڠن الله کچوالي دأنتاراڽ ݢولوڠن اورڠ يڠ سنتيس برصدقة،

وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتّى لَايَعْلَمَ شِمَالُهُ مَاقَدَّمَتْ يَمِيْنُهُ.

“دان سأورڠ لاکي-لاکي يڠ برصدقة دڠن سواتو صدقة لالو مراهسياکانڽ، هيڠݢ تاڠن کيريڽ تيدق مڠتاهوءي اڤ يڠ دبريکن اوليه تاڠن کاننڽ.” (حديث رواية البخاري دان مسلم)

٣. صدقة ايت اکن مڠهيندرکن دري مصيبة دان منجاءوهکن دري کماتين يڠ بوروق. صدقة مميليکي کسن ترهادڤ ڤلاکوڽ دالم ممليهارا ديري ڤلاکوڽ دري مصيبة- مصيبة دان بنچان-بنچان،

 دري ابو أمامة رضي الله عنه برکات، رسول الله (ص) برسبدا :

صَنَائِعُ المَعْرُوْفِ تَقِي مَصَارِعَ السُّوْءِ، وَصَدَقَةُ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ، وَصِلَةُ الرَّحِمِ تَزِيْدُ فِيْ العُمُرِ.

“ڤربواتان-ڤربواتن باءيق اکن مڠهيندرکن ديري دري ڤينتو-ڤينتو کبوروقن، صدقة يڠ ترسمبوڽي ايت اکن ممادمکن اماره توهن، دان صلةالرحم اکن منمبه عمور.” (حديث رواية الطبراني)

ابن أبي الجعد برکات، “سسوڠڬوهڽ صدقة ايت مڠهيندرکن ديري دري توجوه ڤولوه ڤينتو کبوروکن”. دان جوض دانتارا کسن دري صدقة اداله ممليهارا همبا دري کماتين يڠ بوروق.

٤. صدقة جوض اداله تندا دان بوقتي ڽات دري ايمان يڠ بنر سأورڠ همبا کڤد ڤنچيڤتاڽ کران ملاکوکن سݢالا سوروهنڽ دان منيڠݢلکن سݢالا لاراغڽ.

قوم مسلمين رحمكم الله…

رسول الله (ص) برسبدا،

الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيْمَانِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَأُ المِيْزَانِ، وَسُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَآنِ أَوْ تَمْلَأُ مَابَيْنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَالصَّلَاةُ نُورٌ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ، وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ، وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ، كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَايِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا

“برسوچي ايت سبهاڬيان درفد ايمان، الحمدالله ممنوهي تيمبڠن، سبحان الله دان الحمدلله ممنوهي اڤ يڠ اد دانتارا لاڠيت دان بومي، صلاة ايت چهايا، صدقة ايت بوقتي ڽات، صبر ايت ڤليتا، سدڠکن القرأن ايت اداله حجة اونتوق ممبيلامو أتاو حجة كأتسمو، ستياڤ ماءنسي براوسها دان منجوال ديريڽ، مک دانتارا مريک اد يڠ ممبيبسکنڽ (دڠن کباءيقن) اتاو مڠهانچورکنڽ (دڠن دوسا دان کمعصيتن).” (حديث رواية مسلم)

امام نواوي رحمه ‌الله برکات برهان (بوقتي ڽات) اداله، “بهوا صدقة ايت حجة دان دليل اتس کأيمانن ڤلاکوڽ، کرنا سأورڠ منافق تيدق ملاکوکنڽ، تيدق ميقينيڽ، لالو بارڠسياڤ برصدقة، مک داڤت دأمبيل سباݢاي بوقتي کبنارن ايمانڽ.”

جماعة يڠ درحمتي الله سکالين

٥. صدقة ايت سباݢاي تبوسن باݢي سأورڠ مسلم دري بليڠڬوڽ.
بلڠݢو سأورڠ مسلم اداله سموا دوسا دان کمعصيتن ديريڽ، دان بتاڤ باڽق کيت دبلڠݢو اوليه دوسا دان کمعصيتن. دان سأورڠ مسلم ساڠت ممرلوکن سسأورڠ يڠ ملڤسکنڽ دري بلڠݢو ترسبوت، دان دانتارا سبب-سبب يڠ ممبنتو حال ترسبوت اداله صدقة،

مک مريله کيت سام-سام منيڠکتکن عملن صدقة کيت دبولن رمضان يڠ موليا اين دان تروس استقامة دالم ملاکوکن عملن صدقة سڤنجڠ حياة کيت.

٦. الله ممبري ݢنتي کڤد اورڠ يڠ ممبري صدقة الله برفرمان :

قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ (٣٩)

“کاتاکنله: "سسوڠݢوهڽ توهنکو ملاڤڠکن رزقي باݢي سسياڤ يڠ دکهندقيڽ دانتارا همبا-همباڽ دان مڽمڤيتکن باݢي (سياڤ يڠ دکهندقيڽ)". دان بارڠ اڤ ساج يڠ کامو نفقهکن، مک الله اکن مڠڬنتيڽ دان ديله ڤمبري رزقي يڠ سباءيق-بايکڽ.” (سورة سبأ: أية ٣٩)

منبر مڽرو اݢر سلوروه اومت اسلام سنتياس ملازيمي عمالن برصدقة اين برمولا ساعة اين ياءيت دبولن رمضان يڠ موليا اين سهيڠڬاله کأخير حياة کيت اݢر اي منجادي بکالن يڠ سمڤورنا برتمو دڠن الله

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ بالقُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ






خطبة كدوا

اَلْحَمْدُ   لِلَّهِ الْقَائِلِ،

مَّثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ﴿٢٦١﴾   

برمقصود: “بانديڠن (درما) مريک يڠ ممبلنجاکن هرتاڽ ڤد جالن الله، اياله سام سڤرتي سبيجي بنيه يڠ تومبوه منربيتکن توجوه تاڠکي; تياڤ-تياڤ تڠکي ايت ڤولا مڠاندوڠي سراتوس بيجي. (ايڠاتله)، الله اکن مليڤتڬنداکن ڤهالا باݢي سسياڤ يڠ دکهنداکيڽ، دان الله مها لواس (رحمة) کورنياڽ، لاݢي مليڤوتي علمو ڤڠتاهوانڽ”. (البقرة : ٢٦١)

أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ  
اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ 
أَمَّا بَعْدُ…..فَيَا عِبَادَ اللهِ ! اتَّقُوْا اللهَ  حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاتمَوُتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ

سيدڠ جماعة يڠ درحمتي الله

هاري اين اداله هاري يڠ ڤاليڠ موليا درڤد توجوه هاري ددالم سميڠڬو. تمبهن ڤولا هاري اين جوڬاله هاري يڠ ترباءيق سکيراڽ کيت ايڠين مڠلوارکن انفاق يعني صدقة کران کيت براد دبولن يڠ موليا ياءيت بولن رمضان کران ڤد بولن اين الله اکن ممبري ݢنداءن ڤهالا کڤد سسياڤ يڠ ملاکوکن عمل صالح.

خطيب ايڠين برڤسن اݢر ستياڤ جماعة يڠ حاضير دمسجد ڤد هاري اين سبلوم ملڠکه منيڠݢلکن مسجد اين، کلوارکنله دان انفقکنله هرتا کيت دجالن الله. بليله شرݢ دڠن هرتا. ماسوقکنله سبهاݢين هرتا کيت کدالم تابوڠ-تابوڠ مسجد يڠ دسدياکن. موده-موداهن هاري اين منجادي تيتيق تولق برمولاڽ کسدران کيت اونتوق برصدقة دان برانفاق دجالن الله. خطيب جوض ايڠين برفسن کڤد سلوروه حاضرين سکالين اݢر ملقساناکن رکن اسلام يڠ کتيݢ ياءيت منونيکن زکاة فطرة يڠ دواجبکن کڤد کيت کران اڤبيلا سسأورڠ مسلم مڠلوارکن زکاة کأتس ديريڽ مک دي تله مڽوچيکن هرتاڽ دان ملقساناکن ڤرينته الله کأتس ديريڽ. تونيکنله کواجيڤن کيت ترهادڤ الله. موݢا-موݢا  کيت سموا ترݢولوڠ دالم ݢولوڠن اورڠ-اورڠ يڠ برايمان.

الله منجلسکن کڤد کيت دڠن فرمانڽ ددالم سورة المنافقون اية ١٠:

وَأَنفِقُوا مِن مَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ الصَّالِحِينَ ﴿١٠﴾

برمقصود : دان بلنجاکنله (درماکنله) سبهاݢين دري رزقي يڠ کامي برايکن کڤد کامو سبلوم سسأورڠ دري کامو سمڤاي اجل موت کڤداڽ، (کالو تيدق) مک اي (ڤد ساعت ايت) اکن مرايو دڠن کاتاڽ: " واهاي توهانکو! الڠکه بايکڽ کالاو اڠکاو لمبتکن کداتڠن اجل موت  کسواتو ماس يڠ سديکيت سهاج لاݢي، سوڤايا اکو داڤت برصدقة دان داڤت ڤولا اکو ترماسوق ݢولوڠن يڠ صالح ".

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ والْمُؤمِنَاتِ،الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَات،إِنَكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الْدَعَوَات،وَيَاقَاضِيَ الْحَاجَات.

يا الله! کورنياکانله سڤنوه تاوفيق دان هدايهمو ترهادڤ راج کامي، دولي يڠ مها موليا ڤدوک سري سلطان ڤيراق دارالرضوان، سلطان نزرين معزالدين شاه ابن المرحوم سلطان أزلن محب الدين شاه المغفورله دان دولي يڠ مها موليا راج ڤرمايسوري ڤيراق دارالرضوان توانکو زارا ساليم سرتا سلوروه قرابة دراج سکليان.

يا الله، هاڽ ڤادامو کامي برسره مموهون کأمڤونن کڤدامو، جاديکنله کامي درڤد همبا-همبامو يڠ برشکور، ليندوڠيله کامي سموا دري مرکامو، جاديکن کامي درڤد همبا-همبامو يڠ استقامة دالم ملقسناکن سوروهن دان منيڠݢلکن سݢالا لاراڠنمو. کاسيهانيله کامي سموا يا الله! سسوڠݢوهڽ اڠکوله ڤننتو سڬالاڽ، بانتوله کامي مڠهاداڤيڽ. کامي برموهون کڤدامو دڠن ڤنوه کرنداهن هاتي، اڠکوله يڠ مها ڤڠاسيه لاݢي مها ڤڽايڠ. مقبولکن له دعاء کامي ياءالله. امين يا رب العالمين.

رَبَّنَا ءَاتنِاَ فِى الدُّنْياَ حَسَنَةً وَفِى الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، وَصَلَّى الله عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى ءَالِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.
اِنَّ الله يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَالأِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْأَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَلَذِكْرُاللهِ أَكْبَرُ.

Friday, June 19, 2015

KHUTBAH JUMAAT - 2 RAMADHAN 1436 / 19 JUN 2015



KEBURUKAN MEROKOK

Khutbah Pertama

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي زَيَّنَ الْأَرْضَ وَجَعَلَهَا لِمَخْلُوْقَاتِهِ،
وَفَضَّلَ النَّاسَ عَلَى كَثِيرٍ  مِنْ مَخْلُوْقَاتِهِ، أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا  مُحَمَّدًا  عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ، اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ.
أَمَّا بَعْدُ، فَيَاعِبَادَ الله، اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ.

Sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Dari atas mimbar di rumah Allah yang mulia ini, saya berseru kepada diri saya sendiri dan para jamaah sekalian agar bertakwalah kepada Allah, kerana sesungguhnya insan yang paling mulia di sisi Allah adalah orang yang paling tinggi ketakwaan kepada Tuhannya iaitu dengan beribadat kepada-Nya, melakukan segala yang disuruh dan menjauhi segala yang ditegah.

Kita dituntut agar menjauhi segala yang ditegah kerana hikmah tegahan dan larangan Allah SWT itu kembali kepada kebaikan dan manfaat untuk hamba-Nya jua. Justeru khutbah Jumaat pada minggu ini akan membicarakan tajuk, "Keburukan Merokok" bersempena dengan bulan Ramadhan Al-Mubarak yang penuh berkah ini.

Sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Tabiat merokok merupakan suatu fenomena masyarakat yang kewujudannya boleh ditafsirkan dari pelbagai aspek. Antaranya adalah aspek hubungan sosial, persekitaran, risiko kebergantungan, serta risiko kesihatan. Kita dapat melihat orang merokok di merata tempat samada di kampung atau bandar.

Dari aspek sosio budaya, masyarakat menjadikan kelakuan merokok sebagai satu cara hidup, iaitu merokok dijadikan ukuran status kedewasaan, kematangan dan kesediaan memikul tanggungjawab khususnya dalam kalangan orang lelaki. Samada mahu atau tidak, suka atau tidak, persoalan ini perlu kita bincangkan dengan dada yang lapang dan hati yang terbuka. Khatib mengharapkan agar di penghujung khutbah ini nanti lahir secebis ilmu, berputik setangkai keinsafan untuk membuktikan cinta kepada Allah SWT melebihi cinta kita kepada segala apa yang ada di dunia ini termasuk cinta kepada rokok.

Sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Di Malaysia, 4.6 juta penduduk Malaysia adalah perokok. Perangkaan menunjukkan kes penyakit paru-paru di Malaysia bertambah 17 % setahun dan setiap tahun 10,000 orang rakyat Malaysia mati akibat penyakit yang berpunca daripada merokok. Dalamkajian yang dijalankan oleh Kementerian Kesihatan Malaysia, 14.7 % remaja merokok dan kadar perokok di luar bandar adalah 18.4 % berbanding 12.3 % di bandar.

Tembakau dari satu batang rokok mengandungi lebih 4,000 bahan kimia dan kebanyakannya adalah beracun. Nikotin menambahkan tekanan darah, memaksa jantung bekerja lebih keras. Karbon Monoksida menjadikan jantung bergerak lebih cepat dan mengambil alih Oksigen dalam darah. Tar di dalam rokok mengandungi berpuluh kimia yang mengakibatkan barah. Merokok boleh menyebabkan saluran jantung tersumbat yang membawa kepada serangan jantung. Perokok mempunyai 70 % risiko kematian akibat sakit jantung berbanding dengan yang tidak merokok.

Sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Banyak kajian yang dilakukan membuktikan tabiat merokok akan menyumbang kepada penagihan dadah. Kajian di Malaysia menunjukkan 99 % penagih dadah yang ditahan di pusat-pusat Serenti mengamalkan tabiat merokok pada usia yang muda dan 95 % penagih dadah yang telah dibebaskan masih mengamalkan tabiat merokok.

Justeru adalah diharapkan agar golongan remaja dan pelajar khasnya tidak mudah terpedaya dengan tabiat dan sogokan rokok yang akhirnya akan menjerumuskan mereka ke kancah najis dadah. Jika begitulah kenyataannya, membanyakkan kita merujuk kepada amaran Allah SWT yang dinyatakan di dalam Surah Al-Baqarah Ayat 195:

وَأَنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ ۛ وَأَحْسِنُوا ۛ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ﴿١٩٥﴾

"Dan belanja (apa yang ada pada kamu) kerana (menegakkan) agama Allah, dan janganlah kamu sengaja mencampakkan diri kamu ke dalam kebinasaan (dengan sikap bakhil) dan baikilah (dengan sebaik-baiknya segala usaha dan perbuatan kamu) kerana sesungguhnya Allah mengasihi orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya."

Rasulullah SAW juga berpesan kepada umatnya agar menghindari kerosakan dan kemudaratan. Ibnu Majah meriwayatkan dari Abu Said Al-Khudri RA bahawa Rasulullah SAW bersabda yang berbunyi:

لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ

"Tiada kemudaratan (dibenarkan dalam Islam) dan tidak juga perlakuan yang memudaratkan."

Sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Islam adalah agama fitrah yang begitu serius memandang kepada kesejahteraan dan keselamatan umatnya. Berdasarkan kepada Ayat Al-Quran dan Hadis yang dikemukakan, jelas menyatakan bahawa Islam menegah kita menjerumuskan diri ke lembah kebinasaan dan kehancuran. Malahan tiada kemudaratan dan perlakuan ke arah itu diizinkan dalam Islam. 

Ingatlah bahawa jasad yang ada pada kita adalah pinjaman belaka, selaku peminjam, kita sewajarnya memelihara kurniaan ini dengan penuh waspada. Menjadi amat tidak wajar dan biadab sekali seseorang diberi sesuatu pinjaman, merosak dan memusnahkan apa yang dipinjamkan kepadanya. Begitulah hakikatnya seorang perokok yang sedar bahawa setiap sedutan membawa padah kepada tubuhnya di hadapan Tuhan yang mengurniakan tubuh badannya untu dia hidup sebagai manusia.

Sesungguhnya rokok hanya mengandung kemudaratan dan keburukan kepada manusia. Bukan hanya kepada perokok bahkan bahananya jua terbias mengenai orang ramai yang berada di sekitar mereka yang terhidu hembusan asap rokok dari mulut perokok tersebut.

Sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Jumhur ulamak sependapat di atas pengharaman rokok. Keburukan rokok yang menguatkan pengharaman ini adalah:

Pertama: Rokok boleh membawa maut. Sedangkan membunuh diri itu amat ditegah dalam Islam. Firman Allah SWT dalam Surah An-Nisa Ayat 29:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَن تَكُونَ تِجَارَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ ۚ وَلَا تَقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا ﴿٢٩﴾

"Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu makan (gunakan) harta-harta kamu sesama kamu dengan jalan yang salah (tipu, judi dan sebagainya) kecuali dengan jalan perniagaan yang dilakukan secara suka sama suka di antara kamu. Dan janganlah kamu berbunuh-bunuhan sesama sendiri. Sesungguhnya Allah Maha Mengasihani kamu."

Kedua: Merokok adalah satu pembaziran dan pemborosan. Tiada sebarang manfaat dapat diperolehi daripada rokok melainkan sedikit keseronokan yang membinasakan. Allah dengan tegas melarang pembaziran melalui Firman-Nya di dalam Surah Al-Israk Ayat 27:

إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ ۖ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا ﴿٢٧﴾

"Sesungguhnya orang yang boros itu adalah saudara-saudara syaitan, sedangkan syaitan itu pula makhluk yang sangat kufur kepada Tuhannya."

Ketiga: Kajian para pakar perubatan mendapati bahawa Nikotin yang terdapat dalam tembakau menyebabkan ketagihan. Ia bertindak menambah tekanan darah dan kadar denyutan jantung daripada kadar normal. Risiko kematian akibat penyakit jantung bagi perokok adalah tiga kali ganda lebih besar daripada orang yang tidak merokok. 

Antara kesan lain tabiat merokok adalah penyakit lelah, barah paru-paru, gangguan pada benih lelaki, kerosakan saluran darah, lemah ingatan, mengganggu pertumbuhan janin dalam kandungan, menggugat sistem pernafasan bayi dan anak kecil serta penyebab kepada pelbagai jenis penyakit barah.

Di samping itu, Muzakarah Majlis JawatanKuasa Fatwa Kebangsaan bagi hal-ehwal Agama Islam Malaysia kali ke 37 yang bersidang pada 23 Mac 1995 telah membincangkan hukum merokok dari pandangan Islam. Muzakarah telah memutuskan bahawa rokok adalah haram dari pandangan Islam kerana padanya terdapat kemudaratan.

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ بالقُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ




Khutbah Kedua

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الْقَائِلِ،
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿١٨٣﴾

"Wahai orang-orang yang beriman! Kamu diwajibkan berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang yang dahulu daripada kamu, supaya kamu bertakwa."

أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا  مُحَمَّدًا  عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ، اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ.
أَمَّا بَعْدُ، فَيَاعِبَادَ الله، اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ.

Sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Di atas kefahaman dan kesedaran ini, marilah kita membina azam dan langkah mula meninggalkan rokok. Insaflah segala kesilapan dan kembalilah mencari keredhaan-Nya. Berusahalah mencari jalan keluar daripada masalah ketagihan merokok ini dengan bersungguh-sungguh. Temui rakan-rakan yang telah berjaya meninggalkan rokok dan minta panduan daripada mereka. Minta nasihat dan bantuan daripada pakar-pakar perubatan serta anggota kesihatan di klinik kesihatan yang berhampiran dengan kita, agar kita mampu memisahkan rokok daripada kehidupan kita.

Sempena bulan Ramadhan Al-Mubarak yang mulia ini, marilah kita sama-sama mengambilsatu keputusan yang bijak dengan meninggalkan tabiat merokok sebagai permulaan yang baru dan hijrah hidup kita lebih sejahtera dan sempurna, terhindar dari dosa merokok.

Kajian mendapati 95 % perokok yang beragama Islam menyatakan lebih mudah berhenti merokok dalam bulan Ramadhan. Kita berpuasa 14 jam sehari dan selama itulah kita mampu mengawal diri dari merokok. Apa salahnya selepas berbuka diteruskan tanpa merokok. Jika amalan ini diamalakna untuk hari-hari seterusnya nescaya tabiat merokok dapat dihakis sepanjang hayat kita. Jadikanlah bulan Ramadhan ini sebagai permulaan hidup kita bebas dari tabiat merokok. 

Bagi mereka yang insaf dan ingin berhenti merokok, kunjuungilah klinik berhenti merokok yang terdapat di klinik kesihatan berhampiran. Di klinik ini klinik kita akan diberi khidmat nasihat dan terapi yang bersesuaian untuk membantu menghentikan tabiat merokok. Insya Allah usaha yang murni kita akan diberkati Allah SWT hendaknya, insya Allah.

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ والْمُؤمِنَاتِ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَاجْعَلْ فِيْ قُلُوْبِهِمُ اْلإِيْمَانَ وَاْلحِكْمَةَ وَثَبِّتْهُمْ عَلَى مِلَّةِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهِ عَلَيهِ وَسَلَّم.اَللَّهُمَّ أَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ اَللَّهُمَّ انْصُرِ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ اَللَّهُمَّ انْصُرِ الدُّعَاةَ وَالْمُجَاهِدِيْنَ، اللهُمَّ انْصُرِ الْإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِينَ فِي بِلاَدِنَا هَذَا وَفِي الْعِرَاقِ وَفِي فَلَسْطِيْنِ وَفِي كُلِّ مَكَانٍ وَفِي كُلِّ زَمَانْ.
اَللَّهُمَّ دَمِّرِ اْلكَفَرَةَ وَاْلُمشْرِكِيْنَ وَأَهْلِكْ أَعْدَائَكَ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ . اَللَّهُمَّ عَذِّبِ اْلكَفَرَةَ الَّذِيْنَ يَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِكَ وَيُكَذِّبُوْنَ رُسُلَكَ وَيُقَاتِلُوْنَ أَوْلِيَائَكَ.
 اَللَّهُمَّ بَدِّدْ شَمْلَهُمْ وَفَرِّقْ جَمْعَهُمْ وَزَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ وَسَلِّطْ عَلَيْهِمْ كَلْبًا مِنْ كِلاَبِكَ اَللَّهُمَّ يَا مُنْزِلَ اْلكِتَابِ وَيَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَيَا هَازِمَ الأَحْزَابِ إِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ، بِقُدْرَتِكَ وَقُوَّتِكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.

Ya Allah, kurniakanlah sepenuh taufik dan hidayah-Mu terhadap Raja kami, Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Sultan Perak Darul Ridzuan, Sultan Nazrin Mu'izzuddin Shah Ibnu Al-Marhum Sultan Azlan Muhibbuddin Shah Al-Maghfurulah dan Duli Yang Maha Mulia Raja Permaisuri Perak Darul Ridzuan Tuanku Zara Salim serta seluruh kerabat DiRaja sekalian.

 رَبَّنَا ءَاتنِاَ فِى الدُّنْياَ حَسَنَةً وَفِى الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، وَصَلَّى الله عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى ءَالِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.
اِنَّ الله يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَالأِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْأَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَلَذِكْرُاللهِ أَكْبَرُ، وَاللهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ.


Teks asal khutbah ini boleh juga dimuat turun dari laman sesawang www.4shared.com



Friday, June 12, 2015

KUTBAH JUMAAT - 12 JUN 2015M / 25 SYA’BAN 1436H



“PERBUATAN RASUAH MEMBINASAKAN”

Khutbah Pertama

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ
أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا  مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ،
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ
أَمَّا بَعْدُ، فَيَاعِبَادَ الله، اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ.

Muslimin yang dikasihi Allah,

Saya mengingatkan diri saya dan tuan-tuan sekalian, marilah samasama kita tingkatkan keimanan dan ketakwaan kepada Allah SWT dengan cara melaksanakan segala suruhan-Nya dan meninggalkan segala larangan-Nya di samping berusaha mencari rezeki yang halal dan kehidupan yang diredhai Allah SWT. Umur kita semakin bertambah dan hakikatnya kita semakin menghampiri garis penamat kehidupan yang sementara ini, maka jangan berlengah dan bertangguh lagi untuk mempersiapkan diri mencari bekal dalam perjalanan kita menemui Allah SWT. Mudah-mudahan kita berjaya menjadi insan yang beruntung di dunia dan akhirat. Mimbar Jumaat pada hari ini akan menyetuh tentang gejala rasuah yang semakin membiak dewasa kini.

Sidang Jumaat Yang Dirahmati Allah,

Sogokan ataupun rasuah adalah perbuatan jenayah yang paling besar disisi agama dan undang-undang. Berdasarkan laporan media cetak dan elektronik pada masa kini, pada kebiasaannya perbuatan memberi sogokan ini kebanyakannya berlaku dalam politik, sektor perkhidmatan awam, swasta dan orang awam. Menurut hukum Islam, jenayah rasuah ini adalah haram. Ini berdasarkan dalil yang Qat’ie dari Al-Quran, As-Sunnah dan Ijmak Ulamak. Dalam Al-Quran terdapat ayat yang mengingatkan kita semua tentang larangan Allah SWT mengenai perkara ini, Allah SWT berfirman dalam surah al-Baqarah ayat 188:

وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَا إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَرِيقًا مِّنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿١٨٨﴾

Maksudnya: “Dan janganlah kamu makan harta orang lain di antara kamu dengan jalan yang salah, dan jangan pula kamu menghulurkan harta kamu (memberi rasuah) kepada hakim-hakim kerana hendak memakan(atau mengambil) harta manusia dengan (berbuat) dosa, padahal kamu mengetahui (salahnya).”

Manakala sabda Rasulullah SAW didalam sebuah hadis sahih yang diriwayatkan oleh Abu Daud :

لَعَنَ رَسُولُ اللهُ صَلَّى الله عليه وسلم : الرَّشِىَ وَالْمُرْتَشِىَ 

Maksudnya: “Rasulullah SAW melaknat pemberi rasuah dan penerima rasuah”.

Jika kes jenayah rasuah ini tidak dibendung maka kes ini akan meningkat dinegara kita pada setiap tahun, menurut statistik Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) pada tahun 2013 hingga bulan Febuari 2014, sebanyak 587 tangkapan telah dibuat. Hal ini amat menakutkan dan membimbangkan kita. Mereka yang melakukan perbuatan keji ini atau bersyubahat dengannya adalah penjenayah yang merompak harta rakyat, tamak, mementingkan diri sendiri dan pemusnah negara.

Jika melihat seseorang yang berpangkat besar maka besarlah peluang untuk merompak harta rakyat dan semakin pintar pula untuk melepaskan diri dari disabitkan dengan jenayah wang haram ini. Hal ini, bergantung atas diri masing-masing menilai tahap kejujurannya atas pangkat yang diterimanya. Jika amalan jenayah rasuah ini terus meningkat, maka amat dikhuatiri akan mengancam kestabilan negara , ekonomi dan keselamatan. Persoalan besar timbul di sini adalah mengapa amalan najis wang haram ini berlaku?. Berdasarkan pemerhatian, punca-punca menyebabkan berlaku jenayah wang haram ini ialah kerana bernafsu besar, sifat tamak haloba, sikap mahu hidup mewah diluar kemampuan, memburu kekayaan secara salah, tidak bersyukur kepada Allah serta terikut-ikut dengan rakanrakan sekerja. Sama ada disedari atau tidak, mereka yang terlibat dengan jenayah ini sebenarnya mengakibatkan beberapa kesan buruk seperti kekayaan negara disalahguna , meningkatkan kadar inflasi dan berleluasa kezaliman dalam masyarakat. Dengan demikian golongan yang paling malang dan rugi ialah rakyat jelata yang berpenat lelah mencari rezeki halal seperti pegawai-pegawai yang jujur, para petani, nelayan, penoreh getah dan kumpulan dhaif yang lain yang tidak terlibat secara langsung dengan pengurusan harta negara.

Sidang Jumaat Yang Dirahmati Allah,

Sebagaimana yang kita ketahui, melakukan suapan adalah perbuatan haram dan berdosa besar dan rezeki dari sumber yang haram ini boleh mengakibatkan tertolaknya doa, sepertimana tersebut didalam sebuah hadis sahih riwayat Muslim :

ذَكَرَ الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ يَمُدُّ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ وَغُذِيَ بِالْحَرَامِ فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لِذَلِكَ

Nabi SAW menceritakan tentang seorang lelaki yang telah lama berjalan kerana jauhnya perjalanan yang ditempuhnya sehingga rambutnya kusut masai dan berdebu. Orang itu menadah tangannya ke langit dan berdoa: Wahai Tuhanku! Wahai Tuhanku! . Padahal makanannya dari barang yang haram, minumannya dari yang haram, pakaiannya dari yang haram dan dia dibesarkan dengan makanan yang haram. Maka bagaimanakah Allah akan memperkenankan doanya.

Tuan-Tuan Sekelian, takutlah kepada Allah swt janganlah kita mengikut hawa nafsu yang jahat kerana setiap rasuah yang kita terima, setiap sen yang kita belanjakan dari hasil sumber yang haram pasti hidup tidak akan aman dan tenteram, biarlah wang ringgit kita sedikit tapi yang paling penting hala dan berkat hidup jugak akan aman dan harmoni.

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ بالقُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ



Khutbah Kedua

الْحَمْدُ لِلَّهِ الْقَائِلِ:
وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ ۚ وَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴿١٠٤﴾

Maksudnya : “Dan hendaklah ada di antara kamu satu puak yang menyeru kepada kebajikan, dan menyuruh berbuat segala perkara yang baik, serta melarang daripada segala yang salah. Dan mereka yang demikian ialah orang yang berjaya.” (Ali Imran ayat 104)

أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا  مُحَمَّدًا  عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ،
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ،

أَمَّا بَعْدُ، فَيَاعِبَادَ الله، اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ.

Sidang Jumaat Yang Dirahmati Allah,

Pemakan rasuah serta mereka yang bersyubahat dengan wang haram ini adalah pengkhianat negara, dilaknat oleh Rasulullah SAW dan layak dihumban kedalam api neraka . Apa yang nyata, kadar celik huruf dan celik akal di kalangan rakyat negara ini semakin tinggi tetapi mereka yang terlibat gagal membuat penilaian dengan waras tentang isu-isu wang suapan haram di negara ini. Oleh itu, mimbar pada kali ini menyeru semua pihak sama-sama memerangi gejala ini dalam negara kita secara serius demi melahirkan urus tadbir yang baik dalam perkhidmatan kerajaan mahupun swasta. Ini selaras dengan tuntutan syarak dan hasrat kerajaan untuk meningkatkan keberkesanan sistem penyampaian dalam perkhidmatan dan ketelusan didalam pentadbiran , negara hanya akan berjaya apabila dihuni oleh rakyat yang jujur dan amanah . Mengakhiri khutbah pada hari ini, maka mimbar ingin mengingatkan bahawa mereka yang menolak amalan rasuah adalah manusia hebat dan cemerlang kerana:

Pertama : Mereka tergolong didalam golongan yang beriman , takut kepada Allah SWT dan disebut didalam banyak ayat didalam Al Quran dan Assunnah sebagai golongan yang berjaya hidup mereka didunia dan diakhirat.

Kedua : Meningkatkan martabat dan kualiti organisasi serta warga pengurusan;

Ketiga : Meningkatkan keyakinan masyarakat terhadap pemimpin yang berani memerangi gejala ini ; dan

Keempat : Membuktikan bahawa amalan ibadah-ibadah khusus seperti sembahyang,puasa, berzakat dan haji yang diamalkan telah berjaya mencegah dirinya dari terlibat dengan najis wang haram dan menempah neraka.

Mimbar juga memberi amaran kepada pemakan dan pemberi rasuah bahawa anda menempah tempat dalam neraka dengan amalan dosa anda itu , kerana anda telah merompak harta negara yang merupakan milik rakyat jelata . Akibat memakan wang neraka itu sudah pasti rahmat Allah akan dijauhi dan laknat Rasulullah SAW akan menimpa anda . Akhirnya ,marilah sama-sama kita meningkatkan keimanan , keikhlasan dan memenuhi amanah dengan penuh tanggungjawab bagi menghapuskan jenayah yang hina ini . Semoga dengan itu, iman kita terus bertambah dan amal soleh meningkat dan dapat memakmurkan bumi Allah dengan benihbenih kebaikan, serta menjadi golongan yang menyeru kepada kebaikan dan mencegah kemungkaran.

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ والْمُؤمِنَاتِ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِهِمْ وَاجْعَلْ فِيْ قُلُوْبِهِمُ اْلإِيْمَانَ وَاْلحِكْمَةَ وَثَبِّتْهُمْ عَلَى مِلَّةِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهِ عَلَيهِ وَسَلَّم.اَللَّهُمَّ أَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ اَللَّهُمَّ انْصُرِ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ اَللَّهُمَّ انْصُرِ الدُّعَاةَ وَالْمُجَاهِدِيْنَ
اَللَّهُمَّ دَمِّرِ اْلكَفَرَةَ وَاْلُمشْرِكِيْنَ وَأَهْلِكْ أَعْدَائَكَ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ . اَللَّهُمَّ عَذِّبِ اْلكَفَرَةَ الَّذِيْنَ يَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِكَ وَيُكَذِّبُوْنَ رُسُلَكَ وَيُقَاتِلُوْنَ أَوْلِيَائَكَ.

 اَللَّهُمَّ بَدِّدْ شَمْلَهُمْ وَفَرِّقْ جَمْعَهُمْ وَزَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ وَسَلِّطْ عَلَيْهِمْ كَلْبًا مِنْ كِلاَبِكَ اَللَّهُمَّ يَا مُنْزِلَ اْلكِتَابِ وَيَا مُجْرِيَ السَّحَابِ وَيَا هَازِمَ الأَحْزَابِ إِهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ، بِقُدْرَتِكَ وَقُوَّتِكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.

Ya Allah!! kurniakanlah sepenuh taufiq dan hidayahmu terhadap Raja kami, Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Sultan Perak Darul Ridzuan, Sultan Nazrin Muizzuddin Shah, Ibni Al-Marhum Sultan Azlan Muhibbuddin ShahAl-Maghfur-lah dan Duli Yang Maha Mulia Raja Permaisuri Perak Darul Ridzuan Tuanku Zara Salim serta seluruh kerabat diraja sekelian.

رَبَّنَا ءَاتنِاَ فِى الدُّنْياَ حَسَنَةً وَفِى الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، وَصَلَّى الله عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى ءَالِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.

اِنَّ الله يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَالأِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْأَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَلَذِكْرُاللهِ أَكْبَرُ، وَاللهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ.


Teks asal khutbah ini boleh juga dimuat turun dari laman sesawang www.4shared.com